本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 最上級レベル3

パート2 · レッスン19/30 · 30分

Approved Means Yes

The morning after the party, Daniel's phone won't stop ringing, and the email from the Federal Police is one word long. Say your phone won't stop ringing, it must be my mother again, it isn't it's an email from the Federal Police, you open it I can't, naturalisation file approved, approved means yes, you're Brazilian Daniel, didn't I say then you passed, uai so this calls for cachaca, and not at ten in the morning this calls for coffee.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

In the kitchen of the farm in Minas Gerais, the morning after the ninetieth birthday, Bia opens an email from the Federal Police in front of Daniel, Livia, Caio and Grandma Nena.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Daniel, o seu telefone não para de tocar.dah-nee-EW, oo say-oo teh-leh-FOH-nee nowng PAH-rah djee toh-KAHRDaniel, your phone won't stop ringing.
Deve ser a minha mãe de novo.DEH-vee SEHR ah MEE-nyah MAYNG djee NOH-vooIt must be my mother again.
Não é. É um e-mail da Polícia Federal.nowng EH. eh oong ee-MAYW dah poh-LEE-syah feh-deh-RAWIt isn't. It's an email from the Federal Police.
Abre você. Eu não consigo.AH-bree voh-SEH. eh-oo nowng kohn-SEE-gooYou open it. I can't.
Processo de naturalização: deferido.proh-SEH-soo djee nah-too-rah-lee-zah-SOWNG: deh-feh-REE-dooNaturalisation file: approved.
Deferido é sim?deh-feh-REE-doo eh SEENGApproved means yes?
Deferido é sim. Você é brasileiro, Daniel.deh-feh-REE-doo eh SEENG. voh-SEH eh brah-zee-LAY-roo, dah-nee-EWApproved means yes. You're Brazilian, Daniel.
Eu não disse? Então você passou.eh-oo nowng DJEE-see. en-TOWNG voh-SEH pah-SOHDidn't I say? Then you passed.
Uai, sô! Isso pede cachaça.oo-IGH, SOH. EE-soo PEH-djee kah-SHAH-sahUai, so! This calls for cachaca.
Às dez da manhã, não. Isso pede café.ahz DEHZ dah mah-NYAHNG, NOWNG. EE-soo PEH-djee kah-FEHNot at ten in the morning. This calls for coffee.