本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 最上級レベル2

パート3 · レッスン29/30 · 30分

All Good Things

The party at two in the morning, with the band packing up, the planner calling last dance, and Rafael proposing a forro. Say last dance everyone, already it's two in the morning, all good things come to an end, the band knows forro, two that way two this way, Dona Ivone is dancing with the judge, nobody is going to believe this, I filmed it, and the cafe opens at seven.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

On the dance floor of the reception in Santa Teresa, in Rio, at two in the morning, the planner calls the last dance and Rafael, Daniel, Bia, Carla and Andre refuse to go home.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Última música, gente!OOL-chee-mah MOO-zee-kah, ZHEN-cheeLast dance, everyone!
Já? São só duas da manhã.ZHAH. sowng SOH DOO-ahs dah mah-NYAHNGAlready? It's only two in the morning.
Tudo que é bom dura pouco.TOO-doo kee eh BOHNG DOO-rah POH-kooAll good things come to an end.
A banda sabe tocar forró?ah BAHN-dah SAH-bee toh-KAHR foh-HOHDoes the band know forro?
Toda banda do Brasil sabe tocar forró.TOH-dah BAHN-dah doo brah-ZEEW SAH-bee toh-KAHR foh-HOHEvery band in Brazil knows forro.
Então é dois pra lá, dois pra cá. Eu aprendi na Bahia.en-TOWNG eh DOYS prah LAH, DOYS prah KAH. eh-oo ah-pren-DJEE nah bah-EE-ahThen it's two that way, two this way. I learned in Bahia.
Olha, a Dona Ivone está dançando com a juíza.OH-lyah, ah DOH-nah ee-VOH-nee ees-TAH dahn-SAHN-doo kohng ah zhoo-EE-zahLook, Dona Ivone is dancing with the judge.
Ninguém vai acreditar nisso.neen-GAYNG vigh ah-kreh-djee-TAHR NEE-sooNobody is going to believe this.
Eu filmei.eh-oo feel-MAYI filmed it.
E o café abre às sete.ee oo kah-FEH AH-bree ahs SEH-cheeAnd the cafe opens at seven.