本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 最上級レベル1

パート1 · レッスン8/30 · 30分

Seventy Minutes

On the avenue of the Sambadrome, in the middle of the parade, Tia Zelia and Rafael shout their last instructions to Daniel over the drums. Say sing, the judges are here, look at the camera, more energy people, my legs are gone, ten more minutes, and that's it, it's over, you paraded.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

On the avenue of the Sambadrome in Rio, at half past two in the morning, in the middle of his school's seventy minutes, Daniel parades at the front of his section, with Tia Zelia and Rafael shouting beside him.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Canta! Os jurados estão aqui!KAHN-tah! ooz zhoo-RAH-doos ess-TOWNG ah-KEESing! The judges are here!
Olha a câmera, cara! Sorri!OH-lyah ah KAH-meh-rah, KAH-rah! soh-HEELook at the camera, man! Smile!
Tô sorrindo! Tô cantando!TOH soh-HEEN-doo! TOH kahn-TAHN-dooI'm smiling! I'm singing!
Mais energia, gente! Isso é Carnaval, não é enterro!mighs eh-nehr-ZHEE-ah, ZHEN-chee! EE-soo eh kahr-nah-VOW, nowng eh ayn-TEH-hooMore energy, people! This is Carnival, not a funeral!
Minhas pernas acabaram.MEE-nyahs PEHR-nahs ah-kah-BAH-rowngMy legs are gone.
Faltam dez minutos. Ninguém para agora.FAHL-towng DEHZ mee-NOO-toos. neen-GAYNG PAH-rah ah-GOH-rahTen more minutes. Nobody stops now.
Braço para cima! Última curva!BRAH-soo PAH-rah SEE-mah! OOL-chee-mah KOOR-vahArm up! Last bend!
Eu vejo a Alice! Setor nove!AY-oo VEH-zhoo ah ah-LEE-see! seh-TOHR NOH-veeI can see Alice! Section nine!
Acena para ela, e não para de sambar!ah-SEH-nah PAH-rah EH-lah, ee nowng PAH-rah djee sahm-BAHRWave to her, and don't stop dancing!
Acabou! Você desfilou, americano!ah-kah-BOH! voh-SAY des-fee-LOH, ah-meh-ree-KAH-nooThat's it, it's over! You paraded, American!