Skip to content
fluentbyear
🇫🇷 French · Advanced Level 1

PART 3 · LESSON 27 OF 30 · 30 MINUTES

The End-of-Year Show

Speak in public, report what someone told you a year ago, thank people by name, and say what would have happened without them.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

A full room, a microphone that works, and Nathalie in the front row.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Bonsoir à tous, et merci d'être venus si nombreux.boh(n)-swahr ah toos, ay mehr-see dehtr vuh-new see noh(n)-BRUHGood evening everyone, and thank you for coming in such numbers.
Plus fort, patronne ! On n'entend rien au fond.plew for, pah-tron, oh(n) nah(n)-tah(n) rya(n) oh FOH(N)Louder, boss! We can't hear anything at the back. To a woman.
Il y a un an, Nathalie m'a dit que je saurais faire. Je ne l'ai pas crue.eel yah a(n) nah(n), nah-tah-lee mah dee kuh zhuh soh-reh fehr, zhuh nuh lay pah KREWA year ago, Nathalie told me I would know how. I didn't believe her.
Nathalie m'a dit que je saurais faire.nah-tah-lee mah dee kuh zhuh soh-reh FEHRNathalie told me I would know how.
Et tu avais tort.ay tew ah-veh TORAnd you were wrong. To a friend.
J'avais tort. Alors ce soir, je voudrais remercier trois personnes.zhah-veh tor, ah-lor suh swahr, zhuh voo-dreh ruh-mehr-syay trwah pehr-SONI was wrong. So tonight, I would like to thank three people.
Je voudrais remercier trois personnes.zhuh voo-dreh ruh-mehr-syay trwah pehr-SONI would like to thank three people.
Et Hugo, pour les croissants.ay ew-goh, poor lay krwah-SAH(N)And Hugo, for the croissants.
Sans vous, cette école aurait fermé.sah(n) voo, seht ay-kol oh-reh fehr-MAYWithout you, this school would have closed. Politely.
Grâce à vous, elle est pleine.grahs ah voo, ehl eh PLEHNThanks to you, it's full. Politely, about the school.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.