Skip to content
fluentbyear
🇫🇷 French · Advanced Level 2

PART 2 · LESSON 15 OF 30 · 30 MINUTES

The Harvest

Take instructions in a vineyard, ask what goes where and for how long, and hear the one rule about lunch.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Seven in the morning, a row of vines that goes to the horizon, and a pair of secateurs each.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Un sécateur chacun. On coupe la grappe, pas les doigts.a(n) say-kah-tuhr shah-ka(n), oh(n) koop lah grahp, pah lay DWAHOne pair of secateurs each. We cut the bunch, not the fingers.
Fais voir, Hugo.feh vwahr, ew-GOHShow me, Hugo. To a friend.
Comme ça ?kom SAHLike this?
Comme ça. Et on plie les genoux, pas le dos.kom sah, ay oh(n) plee lay zhuh-noo, pah luh DOHLike that. And we bend the knees, not the back.
Attention au dos, c'est long, une journée.ah-tah(n)-syoh(n) oh doh, seh loh(n), ewn zhoor-NAYMind your back, a day is long.
C'est long, une journée.seh loh(n), ewn zhoor-NAYA day is long.
Et les grappes pourries ?ay lay grahp poo-REEAnd the rotten bunches?
Par terre. Dans le seau, seulement ce que tu mangerais.par tehr, dah(n) luh soh, suhl-mah(n) suh kuh tew mah(n)-zhuh-REHOn the ground. In the bucket, only what you would eat. To a friend.
Et on fait ça jusqu'à quand ?ay oh(n) feh sah zhews-kah KAH(N)And we do this until when?
Jusqu'au bout du rang. Ensuite, le rang suivant.zhews-koh boo dew rah(n), ah(n)-sweet, luh rah(n) swee-VAH(N)To the end of the row. Then the next row.

3 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.