Skip to content
fluentbyear
🇫🇷 French · Advanced Level 2

PART 2 · LESSON 19 OF 30 · 30 MINUTES

Changing Address

Get through a French counter with the right documents, hear that one is missing, and find the one that works.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

A numbered ticket, a counter, and an electricity bill that is one month too old.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Changement d'adresse pour la carte grise.shah(n)zh-mah(n) dah-drehs poor lah kart GREEZChange of address for the registration document.
Vous avez le formulaire, la carte grise, et un justificatif de domicile ?voo zah-vay luh for-mew-lehr, lah kart greez, ay a(n) zhews-tee-fee-kah-teef duh doh-mee-SEELDo you have the form, the registration document, and a proof of address? Politely.
Un justificatif de domicile.a(n) zhews-tee-fee-kah-teef duh doh-mee-SEELA proof of address.
Le formulaire, la carte grise, et une facture d'électricité.luh for-mew-lehr, lah kart greez, ay ewn fahk-tewr day-lehk-tree-see-TAYThe form, the registration document, and an electricity bill.
Elle date de quand, la facture ?ehl daht duh kah(n), lah fahk-TEWRWhen is the bill from?
Il la faut de moins de trois mois.eel lah foh duh mwa(n) duh trwah MWAHIt has to be less than three months old. About a bill.
Il manque une pièce, je ne peux pas valider.eel mah(n)k ewn pyehs, zhuh nuh puh pah vah-lee-DAYA document is missing, I can't validate.
J'ai l'acte de vente de la maison. Il date de six semaines.zhay lahkt duh vah(n)t duh lah meh-zoh(n), eel daht duh see suh-MEHNI have the deed of sale of the house. It's six weeks old.
Ça, ça marche. Vous auriez dû commencer par là.sah, sah marsh, voo zoh-ryay dew koh-mah(n)-say par LAHThat works. You should have started with that. Politely.
Vous auriez dû commencer par là.voo zoh-ryay dew koh-mah(n)-say par LAHYou should have started with that. Politely.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.