Skip to content
fluentbyear
🇫🇷 French · Advanced Level 2

PART 3 · LESSON 30 OF 30 · 30 MINUTES

Telling Everyone

Announce an engagement, hear the reactions, say where and when, and let your best friend give herself the job.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The cafe on New Year's Day, the whole village inside, and news that half of them already know.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
On a une nouvelle à vous annoncer. Hugo et moi, on se marie.oh(n) nah ewn noo-vehl ah voo zah-noh(n)-say, ew-goh ay mwah, oh(n) suh mah-REEWe have news to announce to you. Hugo and I, we're getting married.
On se marie.oh(n) suh mah-REEWe're getting married.
Enfin ! Je le savais depuis le premier jour.ah(n)-fa(n), zhuh luh sah-veh duh-pwee luh pruh-myay ZHOORAt last! I knew it since the first day.
Et vous vous mariez où ? À Lyon, je suppose.ay voo voo mah-ryay oo, ah lyoh(n), zhuh sew-POHZAnd where are you getting married? In Lyon, I suppose. Politely.
À la mairie du village. En juin, si le maire veut bien de nous.ah lah meh-ree dew vee-lahzh, ah(n) zhwa(n), see luh mehr vuh bya(n) duh NOOAt the village town hall. In June, if the mayor will have us.
À la mairie du village.ah lah meh-ree dew vee-LAHZHAt the village town hall.
Le maire en serait très honoré. Et il parlera moins longtemps que d'habitude.luh mehr ah(n) suh-reh treh zoh-noh-ray, ay eel par-luh-rah mwa(n) loh(n)-tah(n) kuh dah-bee-TEWDThe mayor would be very honoured. And he'll speak for less time than usual.
Le maire en serait très honoré.luh mehr ah(n) suh-reh treh zoh-noh-RAYThe mayor would be very honoured.
Ça, on verra.sah, oh(n) veh-RAHThat, we'll see.
Et moi, je suis témoin. Ne discute pas.ay mwah, zhuh swee tay-mwa(n), nuh dees-kewt PAHAnd me, I'm the witness. Don't argue. A woman speaking, to a friend.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.