Skip to content
fluentbyear
🇫🇷 French · Advanced Level 1

PART 3 · LESSON 29 OF 30 · 30 MINUTES

Nathalie's Visit

Look back on a year with the person who started it, report what they had told you, and say what would have happened otherwise.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Nathalie back in her old office, one year on, with a cup of the new coffee.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Alors, un an. Raconte.ah-lor, a(n) nah(n), rah-KOH(N)TSo, one year. Tell me. To a friend.
Tu m'avais dit que je saurais faire.tew mah-veh dee kuh zhuh soh-reh FEHRYou had told me I would know how. To a friend.
Tu ne m'avais pas dit que ce serait aussi dur.tew nuh mah-veh pah dee kuh suh suh-reh oh-see DEWRYou hadn't told me it would be this hard. To a friend.
Si je te l'avais dit, tu aurais refusé.see zhuh tuh lah-veh dee, tew oh-reh ruh-few-ZAYIf I had told you, you would have refused. To a friend.
Si je te l'avais dit.see zhuh tuh lah-veh DEEIf I had told you. To a friend.
Probablement. Et tu m'avais dit aussi que je garderais tous les professeurs.proh-bah-bluh-mah(n), ay tew mah-veh dee oh-see kuh zhuh gar-duh-reh too lay proh-feh-SUHRProbably. And you had also told me I would keep all the teachers. To a friend.
Je garderais tous les professeurs.zhuh gar-duh-reh too lay proh-feh-SUHRI would keep all the teachers.
Et tu les as gardés ?ay tew lay zah gar-DAYAnd did you keep them? To a friend, about teachers.
Tous. Plus Élodie.toos, plews ay-loh-DEEAll of them. Plus Elodie.
Alors j'avais raison deux fois.ah-lor zhah-veh reh-zoh(n) duh FWAHThen I was right twice.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.