Aller au contenu
fluentbyear
🇲🇽 Espagnol · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 40 MINUTES

If I Went, If I Stayed

Sarah reads the notice about an exchange with a school of midwives in Seville, and on Sunday evening, in the garden of Santo Domingo, she tells Julian. Read a notice, ask how long someone has known, weigh up two futures, if I went, if I stayed, mix the ifs, if I hadn't met you, I wouldn't have to choose, and say what you're afraid of.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

On Tuesday afternoon, Ivan shows Sarah the notice at her school. An exchange with a school of midwives in Seville, from September. On Sunday evening, after lunch with Julian's family in his village, Sarah and Julian sit on a bench in the garden in front of the old monastery of Santo Domingo, among the agaves. Sarah's notebook is open on her knees. On one page, she's written "If I go". On the other, "If I stay". This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
el anuncioehl ah-NOON-see-ohthe notice
de segundo añodeh seh-GOON-doh AH-nyohsecond-year
a partir de septiembreah pahr-TEER deh sehp-tee-EHM-brehfrom September
Solo hay dos lugares.SOH-loh eye dohs loo-GAH-rehsThere are only two places.
la fecha límitelah FEH-chah LEE-mee-tehthe deadline
¿Desde cuándo lo sabes?DEHS-deh KWAHN-doh loh SAH-behsHow long have you known? To a friend.
Quería pensarlo sola primero.keh-REE-ah pehn-SAHR-loh SOH-lah pree-MEH-rohI wanted to think about it on my own first. A woman.
Si me fuera contigosee meh FWEH-rah kohn-TEE-gohIf I went with you
Tendría que dejar la clínica.tehn-DREE-ah keh deh-HAHR lah KLEE-nee-kahI'd have to leave the clinic.
si te quedarassee teh keh-DAH-rahsif you stayed

10 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.