Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇸 Espagnol · Maîtrise niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 25 SUR 30 · 40 MINUTES

If We Won

On Wednesday, December 19th, Manolo sells shares in the bar's number for the Christmas lottery, the same number for thirty years, and this year everyone buys one, even Sarah, who never plays. Speak the language of luck and wishful thinking - who wants a share, how much is it, if it comes up, just in case, what if it comes up and I haven't got one, what would you do if we won, I'd carry on, you already do that without the lottery, touch wood, dreaming is free.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Wednesday, December 19th, 2029, eight in the evening, in Manolo's bar. On the wall behind the counter, next to Dad's Red Sox cap and the Bilbao football shirt, there's a lottery ticket in a frame - the bar's number, the same one every year for thirty years. It has never won more than the money back. On Saturday, December 22nd, Spain's Christmas lottery is drawn. Manolo comes out from behind the counter with a pad of little paper shares and a pen behind his ear. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
¿Quién quiere lotería?kee-EHN kee-EH-reh loh-teh-REE-ahWho wants lottery?
El número del barehl NOO-meh-roh dehl bahrThe bar's number
como todos los añosKOH-moh TOH-dohs lohs AH-nyohslike every year
una participaciónOO-nah pahr-tee-see-pah-see-OHNa share
¿Cuánto cuesta una participación?KWAHN-toh KWEHS-tah OO-nah pahr-tee-see-pah-see-OHNHow much is a share?
Cinco euros.SEEN-koh EH-oo-rohsFive euros.
Si toca, os toca a todos.see TOH-kah ohs TOH-kah ah TOH-dohsIf it comes up, you all win.
Yo nunca juego.yoh NOON-kah HWEH-gohI never play.
dame unaDAH-meh OO-nahgive me one
Pero dame una, por si acaso.PEH-roh DAH-meh OO-nah pohr see ah-KAH-sohBut give me one, just in case.

20 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.