ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 21 จาก 30 · 30 นาที

แด่ปีเก่า

โต๊ะปีใหม่ที่เดชา เหลืออีกห้านาทีก่อนเที่ยงคืน: ก่อนอื่นเราส่งปีเก่าออกไป ชนแก้วให้ปีเก่า ชนแก้วให้ปีที่มอบมาชาให้เรา เสียงระฆัง ขอพร สิบสอง สวัสดีปีใหม่ ความสุขใหม่ ให้ครอบครัวนี้ ให้พวกคุณทุกคน และให้บันยาที่เขารอดมาได้

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

โต๊ะอาหารปีใหม่ที่บ้านพักต่างจังหวัด วันที่ 31 ธันวาคม อีกห้านาทีก่อนเที่ยงคืน ทั้งครอบครัวล้อมโต๊ะและเปิดทีวีอยู่ แซมใช้สรรพนามแบบสนิทกับทุกคนยกเว้นบาบา วาเลีย ที่เขาพูดสุภาพด้วย

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

За старый год!za STA-ry GOTให้กับปีเก่า
Сначала проводим старый год. За старый год!sna-CHA-la pra-VO-dim STA-ry GOT. za STA-ry GOT!ก่อนอื่นเราส่งท้ายปีเก่าให้ผ่านไป แด่ปีเก่า!
Ну, за старый!NOO, za STA-ry!เอ้า เพื่อของเก่านี่แหละ!
За год, который подарил нам Машу.za GOT, ka-TO-ry pa-da-REEL nam MA-shu.เพื่อปีที่มอบมาชาให้เรา
Сэм, куранты! Загадывай желание.SEM, ku-RAN-ty! za-GA-dy-vay zhe-LA-ni-ye.แซม เสียงระฆัง! อธิษฐานสิ
Двенадцать! С Новым годом!dvi-NAT-sat! s NO-vym GO-dam!สิบสอง! สวัสดีปีใหม่!
За то, чтобы все были здоровы!za TO, SHTO-by FSYE BY-li zda-RO-vy!ขอให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรง!
С Новым годом, с новым счастьем!s NO-vym GO-dam, s NO-vym SHCHAS-tyem!สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีความสุขใหม่!
За эту семью. За вас всех!za E-tu si-MYOO. za VAS FSYEKH!เพื่อครอบครัวนี้ เพื่อพวกคุณทุกคน!
И за баню, которую он пережил!i za BA-nyu, ka-TO-ru-yu on pi-ri-ZHIL!และเพื่อบันยา ซึ่งเขารอดมาได้!