Skip to content
fluentbyear
🇯🇵 Japanese · Advanced Level 3

PART 2 · LESSON 14 OF 30 · 30 MINUTES

The check-up

The one-month check-up at the clinic, the vaccination sheet on the desk: the doctor says Hana has grown, Ben asks whether she drinks too much, the vaccinations start at two months with three on the same day, and the written rule on the sheet, to be received at designated clinics, is read out and then said in speech as must.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The clinic in the north of Kyoto, the one-month check-up, the vaccination sheet on the desk. The doctor is polite; Ben and Yui are polite with him.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
ごじゅうよん センチ。 おおきく なりました。gojūyon senchi. ōkiku narimashitaFifty-four centimetres. She's grown.
よく のみます。 のみすぎ でしょう か。yoku nomimasu. nomisugi deshō kaShe drinks a lot. Is it too much?
あかちゃん が きめます。 もんだい ありません。akachan ga kimemasu. mondai arimasenBabies decide. No problem at all.
よぼう せっしゅ は、 にかげつ から です。yobō sesshu wa, nikagetsu kara desuVaccinations start at two months.
おなじ ひ に、 みっつ です か？onaji hi ni, mittsu desu kaThree on the same day?
「してい の びょういん で、 うける こと」。"shitei no byōin de, ukeru koto"To be received at designated clinics.
どういう いみ です か？dōiu imi desu kaWhat does that mean?
そこ で、 うけなければ なりません。soko de, ukenakereba narimasenYou must have them there.