Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Fortgeschritten Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 17 VON 30 · 32 MINUTEN

Reiskuchen von oben

Frau Choi aus der Änderungsschneiderei oben kommt mit einem Teller herunter: Ich habe viele Reiskuchen gemacht, nehmen Sie welche, danke Frau Choi, der Unterricht geht bis sechs, ja bis sechs wie wir vereinbart haben, ja ja, aber gestern gab es einen Knall, der Vulkan mit Essig und Natron, es wäre einfach schön, wenn es zur Anprobezeit ruhig wäre, wann kommen Ihre Kundinnen und Kunden, und sie bittet um nichts.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Studio in der Seitenstraße hinter dem Mangwon-Markt an einem Wochentagnachmittag im Januar, Frau Choi die Treppe herunter mit einem Teller Reiskuchen; Frau Choi spricht höflich mit Eli, Eli ist ihr gegenüber respektvoll.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

떡 많이 만들었어요. 좀 드세요.tteok ma-ni man-deu-reo-sseo-yo. jom deu-se-yo.Ich habe viele Reiskuchen gemacht. Nimm dir welche.
감사합니다, 사장님.gam-sa-ham-ni-da, sa-jang-nim.Danke, Mrs. Choi.
수업은 여섯 시까지예요?su-eo-beun yeo-seot si-kka-ji-ye-yo?Der Unterricht geht bis sechs?
네, 약속한 대로 여섯 시까지요.ne, yak-sso-kan dae-ro yeo-seot si-kka-ji-yo.Ja, bis sechs, wie wir vereinbart haben.
네, 네. 그런데 어제 펑 소리가 났어요.ne, ne. geu-reon-de eo-je peong so-ri-ga na-sseo-yo.Ja, ja. Aber gestern gab es einen Knall.
아무것도 부탁 안 해요.a-mu-geot-tto bu-tak an hae-yo.Ich verlange nichts.
화산이에요. 식초하고 베이킹소다요.hwa-sa-ni-e-yo. sik-cho-ha-go be-i-king-so-da-yo.Der Vulkan. Essig und Backpulver.
조용했으면 좋겠는데요.jo-yong-hae-sseu-myeon jo-ken-neun-de-yoes wäre schön, wenn es ruhig wäre: ruhig in der Vergangenheit mit wenn, dann wäre es gut, ausklingen lassen
가봉 시간에만 조용했으면 좋겠는데요.ga-bong si-ga-ne-man jo-yong-hae-sseu-myeon jo-ken-neun-de-yo.Es wäre einfach schön, wenn es bei der Anprobe ruhig wäre.
손님은 몇 시에 오세요?son-ni-meun myeot si-e o-se-yo?Um wie viel Uhr kommen Ihre Kunden?