Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Fortgeschritten Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 6 VON 30 · 32 MINUTEN

Die Seitenstraße

Die Seitenstraßen hinter dem Mangwon-Markt mit Min-jun, einer Anzeige folgend: In der Anzeige steht „die Straße hinter dem Markt“, dieses Gebäude hat ein Zu-vermieten-Schild, Erdgeschoss, fünfzehn Einheiten pro Etage und ein großes Fenster, es ist eher klein, zehn Kinder sind genug, ein Reiskuchenladen nebenan und oben ein Änderungsschneiderei, ziemlich ruhig, der Markt ist nah, also gehen Mütter den ganzen Tag vorbei, und sie rufen die Nummer an.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Eine Seitenstraße hinter dem Mangwon-Markt an einem Samstagmorgen im Oktober: eine Anzeige auf Min-juns Handy und ein Schild im Schaufenster; Min-jun und Eli sprechen locker miteinander, wie schon seit Beginner Level One.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

광고에는 시장 뒤 골목이래.gwang-go-e-neun si-jang dwi gol-mo-gi-rae.In der Anzeige steht, die Straße hinter dem Markt.
이 건물이야? 임대라고 붙어 있네.i geon-mu-ri-ya? im-dae-ra-go bu-teo in-ne.Dieses Gebäude? Da hängt ein Zu-vermieten-Schild.
월세는 비싼 편이야?wol-se-neun bi-ssan pyeo-ni-ya?Ist die Miete eher auf der teuren Seite?
일 층, 십오 평, 창문이 커.il cheung, si-bo pyeong, chang-mu-ni keo.Erdgeschoss, fünfzehn Pyeong, ein großes Fenster.
작은 편이지?ja-geun pyeo-ni-jieher klein: erst „klein“ als Beschreibung der Form, dann „eher“, mit der Endung für „nicht wahr“
좀 작은 편이지?jom ja-geun pyeo-ni-ji?Es ist eher klein, oder?
아이 열 명이면 충분해.a-i yeol myeong-i-myeon chung-bun-hae.Zehn Kinder reichen.
옆은 떡집, 위는 수선집. 조용한 편이야.yeo-peun tteok-jjip, wi-neun su-seon-jip. jo-yong-han pyeo-ni-ya.Nebenan ein Reiskuchenladen, oben ein Änderungsschneiderei-Laden. Ziemlich ruhig.
시장이 가까워서 엄마들이 하루 종일 지나가.si-jang-i ga-kka-wo-seo eom-ma-deu-ri ha-ru jong-il ji-na-ga.Der Markt ist nah, deshalb gehen Mütter den ganzen Tag vorbei.
번호로 전화해 보자.beon-ho-ro jeon-hwa-hae bo-ja.Lass uns die Nummer anrufen.