Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 2 · LEKTION 16 VON 30 · 34 MINUTEN

Die Erkältung

Der erste Schnee, vor Mr. Baeks Club in Hongdae, die Band wartet auf seinen Schlüssel: Ich erfriere und meine Hände sind eiskalt, total am Frieren und Mr. Baek ist schon wieder zu spät, in Minneapolis ist das Herbst und der Winter ist richtig lang, warte bis Januar, das ist die echte Kälte, setz eine Mütze auf, sonst fallen dir die Ohren ab, reicht eine kleine Mütze, eine große, die die Ohren bedeckt, da kommt er und Tür, Heizung, honigsüße heiße Schokolade.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Gehweg vor dem Kellerclub abseits der Hongdae-Hauptstraße, der erste Schnee im Dezember fällt, die Band stampft mit den Füßen; die Band spricht in lockerer Umgangssprache, und Eli ist respektvoll zu Frau Park.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

추워 죽겠어chu-wo juk-kke-sseoIch sterbe vor Kälte: kalt, dann das Verb „sterben“ mit der Endung für „ich könnte“
아, 추워 죽겠어. 손이 얼었어.a, chu-wo juk-kke-sseo. so-ni eo-reo-sseo.Ah, ich sterbe vor Kälte. Meine Hände sind eingefroren.
완전 얼어 죽겠다. 사장님은 또 늦네.wan-jeon eo-reo juk-kket-tta. sa-jang-ni-meun tto neun-ne.Ich erfriere hier total. Und Herr Baek ist schon wieder zu spät.
미니애폴리스에서는 이게 가을이야. 겨울은 되게 길어.mi-ni-ae-pol-li-seu-e-seo-neun i-ge ga-eu-ri-ya. gyeo-u-reun doe-ge gi-reo.In Minneapolis ist gerade Herbst. Der Winter ist wirklich lang.
일월까지 기다려 봐. 그게 찐 추위야.i-rwol-kka-ji gi-da-ryeo bwa. geu-ge jjin chu-wi-ya.Warte bis Januar. Das ist die echte Kälte.
형, 모자 써. 안 그러면 귀 떨어져.hyeong, mo-ja sseo. an geu-reo-myeon gwi tteo-reo-jyeo.Eli, setz eine Mütze auf. Sonst fallen dir die Ohren ab.
작은 모자면 돼? 집에 하나 있어.ja-geun mo-ja-myeon dwae? ji-be ha-na i-sseo.Reicht ein kleines Hütchen? Ich habe eins zu Hause.
아니, 큰 거. 핵 큰 거, 귀까지 덮는 거.a-ni, keun geo. haek keun geo, gwi-kka-ji deom-neun geo.Nein, einen großen. Einen richtig großen, der die Ohren bedeckt.
오신다! 문, 난방, 그리고 꿀맛 핫초코.o-sin-da! mun, nan-bang, geu-ri-go kkul-mat hat-cho-ko.Da kommt er! Tür, Heizung und honigsüße heiße Schokolade.