Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 3 · LEKTION 24 VON 30 · 33 MINUTEN

Ein Schüler am Apparat

Wieder auf Sendung an einem Februarmorgen ruft ein Schüler an: Wir nehmen einen Anruf entgegen, es ist Min-ji aus der dritten Stunde, du solltest doch in der Schule sein, weißt du, es sind Ferien, siehst du, was ist deine Frage, warum fällt der Mond nicht runter, er fällt und verfehlt immer nur, der Mond verfehlt immer, und unser Hörer ist pfiffiger, nächster Song.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Radiostudio in Mapo an einem Februarvormittag, die Wissenschaftsecke auf Sendung; Frau Han spricht on air formell, Min-ji höflich mit dem Schülerwort für Lehrerin, und Eli locker zu seinem Schüler.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

전화 받겠습니다. 여보세요?jeon-hwa bat-kket-sseum-ni-da. yeo-bo-se-yo?Wir nehmen den Anruf entgegen. Hallo?
선생님, 저 삼 교시 민지예요.seon-saeng-nim, jeo sam gyo-si min-ji-ye-yo.Lehrer, ich bin’s, Min-ji aus der dritten Stunde.
선생님, 질문 있어요.seon-saeng-nim, jil-mun i-sseo-yo.Lehrer, ich habe eine Frage.
있어야 하잖아i-sseo-ya ha-ja-nadu solltest ja, weißt du: sein, mit dem Anhängsel für müssen, und dann die Endung, die sagt: du weißt es genauso gut wie ich
민지야, 지금 학교에 있어야 하잖아.min-ji-ya, ji-geum hak-kkyo-e i-sseo-ya ha-ja-na.Min-ji, du solltest doch in der Schule sein.
오늘 휴일이거든요.o-neul hyu-i-ri-geo-deun-yo.Heute ist nämlich ein Feiertag, weißt du.
아, 그렇네. 질문이 뭐야?a, geu-reon-ne. jil-mu-ni mwo-ya?Ach, stimmt ja. Was ist deine Frage?
달은 왜 안 떨어져요?da-reun wae an tteo-reo-jeo-yo?Warum fällt der Mond nicht herunter?
떨어지고 있거든. 계속 빗나가.tteo-reo-ji-go it-kkeo-deun. gye-sok bin-na-ga.Es fällt, weißt du. Es geht einfach immer daneben.
달이 계속 빗나가네요!da-ri gye-sok bin-na-ga-ne-yo!Der Mond verfehlt ständig, wie ich sehe!
청취자가 더 똑똑하시네요. 다음 곡!cheong-chwi-ja-ga deo ttok-tto-ka-si-ne-yo. da-eum gok!Unser Zuhörer ist ja pfiffiger, wie ich sehe. Nächster Song!