Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 1 · LEKTION 6 VON 30 · 28 MINUTEN

Halbmond-Reiskuchen

Omas Küche am Tag vor Chuseok, die Halbmond-Reiskuchen: Jeden Herbst haben wir sie die ganze Nacht gemacht, die ganze Nacht, Oma, das ganze Dorf ist gekommen, ich habe früher viel gegessen, ich auch, meiner sieht aus wie ein Stein, mach sie hübsch und deine Tochter wird hübsch, er hat früher den Reis anbrennen lassen, sieh ihn dir jetzt an, üben, das ist alles.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Omas Küche in Jeonju am Tag vor Chuseok, der Tisch voller Reismehl, Oma, Frau Park und Eli formen die halbmondförmigen Reiskuchen. Oma spricht mit Eli locker, Frau Park höflich; Eli ist zu beiden respektvoll.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

만들곤 했어man-deul-gon hae-sseoverwendet, um „machen“ auszudrücken: machen, mit der Endung für eine Gewohnheit in der Vergangenheit
가을마다 밤새 만들곤 했어.ga-eul-ma-da bam-sae man-deul-gon hae-sseo.Jeden Herbst haben wir sie die ganze Nacht lang gemacht.
밤새요, 할머니?bam-sae-yo, hal-meo-ni?Die ganze Nacht, Oma?
온 동네가 오곤 했어.on dong-ne-ga o-gon hae-sseo.Das ganze Dorf ist immer gekommen.
저는 많이 먹곤 했어요.jeo-neun ma-ni meok-gon hae-sseo-yo.Früher habe ich oft viel gegessen.
저도 많이 먹곤 했어요.jeo-do ma-ni meok-gon hae-sseo-yo.Ich habe früher auch viel gegessen.
제 거는 돌 같아요.je geo-neun dol ga-ta-yo.Meins sieht aus wie ein Stein.
예쁘게 만들어. 딸이 예뻐.ye-ppeu-ge man-deu-reo. tta-ri ye-ppeo.Mach sie hübsch. Deine Tochter wird hübsch sein.
밥을 태우곤 했어요. 지금 보세요.ba-beul tae-u-gon hae-sseo-yo. ji-geum bo-se-yo.Er hat früher den Reis anbrennen lassen. Schau ihn dir jetzt an.
연습이야. 그게 다야.yeon-seu-bi-ya. geu-ge da-ya.Üben. Mehr ist es nicht.