Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 19 VON 30 · 30 MINUTEN

Wir bitten Sie, Platz zu nehmen

Das Wohnzimmer der Familie Kim, Min-jun steht als Hochzeitsmoderator neben dem Fernseher, Eli und Ji-yeong sitzen als Gäste auf dem Sofa: Liebe Gäste, wir bitten Sie, Platz zu nehmen; sag es lauter und noch mal; wir bitten Sie, den Bräutigam willkommen zu heißen; du hast „Bräutigam“ wie „Schuh“ gesagt, also noch mal; wir bitten Sie, die Braut willkommen zu heißen; wir bitten Sie aufzuhören, weil ich weine; wir bitten Sie, Ihre Handys auszuschalten; und wir bitten Sie, mehr zu üben.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Wohnzimmer der Familie Kim an einem Wochentagabend im Mai, eine Woche vor der Hochzeit: Min-jun steht mit seinem Moderationsskript als Hochzeitsmoderator beim Fernseher; Eli und Ji-yeong sitzen auf dem Sofa und spielen die Gäste. Min-juns Ansagen sind formell; Eli und Ji-yeong sind locker zu ihm, und Ji-yeongs Worte sind die einer Schwester.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

앉아 주시기 바랍니다an-ja ju-si-gi ba-ram-ni-daWir bitten Sie, Platz zu nehmen.
하객 여러분, 앉아 주시기 바랍니다.ha-gaek yeo-reo-bun, an-ja ju-si-gi ba-ram-ni-da.Liebe Gäste, wir bitten Sie, Platz zu nehmen.
박수 부탁드립니다.bak-ssu bu-tak-tteu-rim-ni-da.Applaus, bitte.
더 크게 말해. 다시.deo keu-ge mal-hae. da-si.Sag es lauter. Noch mal.
신랑을 환영해 주시기 바랍니다.sil-lang-eul hwa-nyeong-hae ju-si-gi ba-ram-ni-da.Wir bitten Sie, den Bräutigam willkommen zu heißen.
신랑을 신발처럼 말했어. 다시.sil-lang-eul sin-bal-cheo-reom mal-hae-sseo. da-si.Du hast Bräutigam gesagt wie Schuh. Noch mal.
신부를 환영해 주시기 바랍니다.sin-bu-reul hwa-nyeong-hae ju-si-gi ba-ram-ni-da.Wir bitten Sie, die Braut willkommen zu heißen.
그만하시기 바랍니다. 나 울어.geu-man-ha-si-gi ba-ram-ni-da. na u-reo.Wir bitten Sie, damit aufzuhören. Ich weine.
핸드폰을 꺼 주시기 바랍니다.haen-deu-po-neul kkeo ju-si-gi ba-ram-ni-da.Wir bitten Sie, Ihre Handys auszuschalten.
더 연습하시기 바랍니다.deo yeon-seu-pa-si-gi ba-ram-ni-da.Wir bitten Sie, bitte mehr zu üben.