Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 20 VON 30 · 30 MINUTEN

Was, wenn ich weine?

Elis Wohnung am Fluss am Abend vor der Hochzeit, Ji-yeong am Telefon und Su-a am Tisch, die mithört: Was, wenn ich bei den Verbeugungen weine; dann weint Do-yun auch und das ist okay; was, wenn Min-jun seinen Text vergisst; dann lese ich ihn stattdessen; was, wenn es regnet; dann drehen wir drinnen, also wie wäre es, jetzt zu schlafen; was, wenn Ji-yeong nicht schläft; und was, wenn du recht hast, also gute Nacht.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Elis Wohnung am Fluss in Mangwon, um elf Uhr in der Nacht vor Ji-yeongs Hochzeit im Mai, das Telefon auf dem Tisch mit Lautsprecher, Su-a mit einer Tasse Tee daneben. Ji-yeong und Eli sprechen höflich, wie Kolleg:innen; Su-a und Eli sprechen locker.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

울면 어떡해요?ul-myeon eo-tteo-kae-yowas, wenn ich weine
만약에 절할 때 울면 어떡해요?ma-nya-ge jeol-hal ttae ul-myeon eo-tteo-kae-yo?Was, wenn ich mich während der Verbeugungen verhasple?
걱정하지 마세요.geok-jjeong-ha-ji ma-se-yo.Mach dir keine Sorgen.
그럼 도윤 씨도 울어요. 괜찮아요.geu-reom do-yun ssi-do u-reo-yo. gwaen-cha-na-yo.Dann weint Do-yun auch. Ist schon gut.
민준이가 대사를 잊으면 어떡해?min-ju-ni-ga dae-sa-reul i-jeu-myeon eo-tteo-kae?Was, wenn Min-jun seinen Text vergisst?
그럼 내가 대신 읽을게.geu-reom nae-ga dae-sin il-geul-kke.Dann werde ich sie stattdessen lesen.
만약에 비가 오면 어떡해요?ma-nya-ge bi-ga o-myeon eo-tteo-kae-yo?Was, wenn es regnet?
그럼 실내에서 찍어요. 이제 자면 어때요?geu-reom sil-lae-e-seo jji-geo-yo. i-je ja-myeon eo-ttae-yo?Dann drehen wir drinnen. Wie wäre es, wenn wir jetzt schlafen?
지영이가 안 자면 어떡해?ji-yeong-i-ga an ja-myeon eo-tteo-kae?Was ist, wenn Ji-yeong nicht schläft?
만약에 맞으면요? 잘 자요.ma-nya-ge ma-jeu-myeon-yo? jal ja-yo.Was, wenn du recht hast? Gute Nacht.