Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇰🇷 Koreanisch · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 14 VON 30 · 30 MINUTEN

Chuseok-Morgen

Das Wohnzimmer der Kims am Chuseok-Morgen, der Riten-Tisch ist gedeckt und Mr. Kim hat das Sagen, Eli zwischen seinem Vater und der Familie: Sag deinem Vater, er soll sich neben mich stellen; mein Vater fragt, wie er das macht; sag ihm, er soll sich zweimal verbeugen wie Min-jun; Papa hat mir gesagt, ich soll es ihm zeigen; er hat’s verstanden und verbeugt sich; und verbeugt sich meine Mutter auch; sag ihr, sie soll zuschauen, und wenn sie sich verbeugen will, soll sie es tun; meine Mutter wird sich auch mit uns verbeugen; und gut, jetzt alle leise.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Wohnzimmer der Kims in Mangwon-dong am Chuseok-Morgen, der Ritualtisch ist mit Obst und Reiskuchen gedeckt, Mr. Kim organisiert alle, Eli zwischen seinem Vater und der Familie. Mr. Kim spricht locker mit Eli; Eli ist ihm gegenüber respektvoll; Min-jun und Eli sprechen locker miteinander.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

아버지한테 내 옆에 서라고 해.a-beo-ji-han-te nae yeo-pe seo-ra-go hae.Sag deinem Vater, er soll sich neben mich stellen.
아버지께서 물어보세요. 어떻게 해요?a-beo-ji-kke-seo mu-reo-bo-se-yo. eo-tteo-ke hae-yo?Mein Vater fragt: Wie macht er das?
엄마가 일찍 오라고 했어.eom-ma-ga il-jjik o-ra-go hae-sseo.Mama hat mir gesagt, ich soll früh kommen.
절하라고 해.jeol-ha-ra-go haeSag ihm, er soll sich verbeugen: verbeugen mit der Befehlsendung, das Zitierwort, dann sagen
민준이처럼 두 번 절하라고 해.min-ju-ni-cheo-reom du beon jeol-ha-ra-go hae.Sag ihm, er soll sich zweimal verbeugen, wie Min-jun.
아빠가 보여 주라고 했어.a-ppa-ga bo-yeo ju-ra-go hae-sseo.Papa hat mir gesagt, ich soll es ihm zeigen.
네, 아셨어요. 어머니도 절해요?ne, a-syeo-sseo-yo. eo-meo-ni-do jeol-hae-yo?Ja, er hat’s verstanden. Verbeugt sich meine Mutter auch?
보라고 해. 절하고 싶으면 하라고 해.bo-ra-go hae. jeol-ha-go si-peu-myeon ha-ra-go hae.Sag ihr, sie soll zuschauen. Wenn sie sich verbeugen will, sag ihr, sie soll es tun.
어머니도 같이 절하실 거예요.eo-meo-ni-do ga-chi jeol-ha-sil kkeo-ye-yo.Meine Mutter wird sich auch mit uns verbeugen.
좋아. 자, 다들 조용히.jo-a. ja, da-deul jo-yong-hi.Gut. Jetzt, alle: ruhig.