Skip to content
fluentbyear
🇫🇷 French · Fluency Level 2

PART 3 · LESSON 23 OF 30 · 30 MINUTES

The Party at the School

Celebrate a win with a whole village, hear the short speech that thanks everyone without forgetting anyone, and the two words a crowd shouts back.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The school playground, a long table, thirty-one children and their parents, and Chloe on a chair.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Merci à tous. Sans vous, on n'y serait pas arrivés.mehr-see ah toos, sah(n) voo, oh(n) nee suh-reh pah zah-ree-VAYThank you all. Without you, we wouldn't have got there.
Merci aux parents, qui ont signé, écrit, téléphoné.mehr-see oh pah-rah(n), kee oh(n) see-nyay, ay-kree, tay-lay-foh-NAYThank you to the parents, who signed, wrote, phoned.
Merci à Madame Lefèvre, qui a tenu la classe pendant qu'on tenait la pétition.mehr-see ah mah-dahm luh-fehvr, kee ah tuh-new lah klahs pah(n)-dah(n) koh(n) tuh-neh lah pay-tee-SYOH(N)Thank you to Madame Lefevre, who held the class while we held the petition.
Merci à Marcel, qui a signé en premier. En lettres majuscules.mehr-see ah mar-sehl, kee ah see-nyay ah(n) pruh-myay, ah(n) lehtr mah-zhews-KEWLThank you to Marcel, who signed first. In capital letters.
Et qui a parlé au conseil !ay kee ah par-lay oh koh(n)-SEHYAnd who spoke at the council!
Et qui a parlé au conseil, alors qu'il n'avait pas le droit.ay kee ah par-lay oh koh(n)-sehy, ah-lor keel nah-veh pah luh DRWAHAnd who spoke at the council, when he wasn't allowed to.
On a gagné. Trente et un élèves. Et maintenant, on ne lâche rien.oh(n) nah gah-nyay, trah(n)t ay a(n) nay-lehv, ay ma(n)-tuh-nah(n), oh(n) nuh lahsh RYA(N)We won. Thirty-one pupils. And now, we don't let anything go.
On ne lâche rien !oh(n) nuh lahsh RYA(N)We don't let anything go!
Trente et un élèves.trah(n)t ay a(n) nay-LEHVThirty-one pupils.
Merci à tous.mehr-see ah TOOSThank you all.