Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇸 Espagnol · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 33 MINUTES

You've Done Your Homework

Friday evening in Triana. Mom and Dad arrive for the summer, as promised, and this year Encarna takes them up in her lift. Dad has studied all year, Encarna's homework, and he means to use it on her. Four floors, three questions, and a verdict at the top. At dinner, Emily's phone buzzes with an email from the university. Say how you got here and what you've done today - we came on the high-speed train from Madrid, I slept two hours on the plane - refuse help - no crib sheet, and no dictionary - put someone to the test - we'll see about that, what have you done today - give a verdict - passed, with distinction, you've done your homework, you can tell you've practised - move to the friendly you - and from today, the friendly you - complain - that wasn't in the book - and give good news - they've accepted me.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Friday, June 14th, 2030, six in the evening, at the street door of the building in Triana. Mom and Dad have come from Boston by way of Madrid and the high-speed train, for the summer, as they promised. Last July they climbed four floors on foot. This year Encarna is waiting inside, by the door of her lift. Dad has done his homework, a year of Spanish, and Encarna has three questions for him, one for each floor. At ten, dinner on the terrace, and Emily's phone buzzes. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Este año se sube en ascensor.EHS-teh AH-nyoh seh SOO-beh ehn ahs-sehn-SOHRThis year, we go up in the lift.
hoy no subo escalerasoy noh SOO-boh ehs-kah-LEH-rahstoday I'm not climbing any stairs
¡Anda! ¿Y eso? ¿Sin chuleta?AHN-dah ee EH-soh seen choo-LEH-tahWell! What's this? No crib sheet?
Sin chuleta y sin diccionario.seen choo-LEH-tah ee seen deek-see-oh-NAH-ree-ohNo crib sheet, and no dictionary.
He estudiado todo el año.eh ehs-too-dee-AH-doh TOH-doh ehl AH-nyohI've studied all year.
Eso lo vamos a ver.EH-soh loh BAH-mohs ah behrWe'll see about that.
Cuatro pisos, tres preguntas.KWAH-troh PEE-sohs trehs preh-GOON-tahsfour floors, three questions
Suba, suba.SOO-bah SOO-bahget in, going up, politely
¿Qué ha hecho usted hoy?keh ah EH-choh oos-TEHD oyWhat have you done today? Politely.
He dormido dos horas en el avión.eh dohr-MEE-doh dohs OH-rahs ehn ehl ah-bee-OHNI slept two hours on the plane.

15 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.