Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fortgeschritten Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 13 VON 30 · 30 MINUTEN

Wer ist wer

Tee nach dem Abendessen, die beiden Familien klären ihre Verwandtschaftsbezeichnungen: deine Mutter und ich sind jetzt Mitschwiegereltern, und du bist meine Schwiegermutter, und du bist mein Schwiegersohn, und ich bin eine Urgroßmutter, was ist meine Mutter für Katya, die Mutter des Ehemanns, ein anderes Wort, Mascha ist für vier Personen eine Enkelin und für eine eine Urenkelin.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Tee nach dem Abendessen in der Küche in Sokolniki, Sams Eltern am Tisch, Mascha schläft im Nebenzimmer. Galina Petrovna und Sam duzen sich; Sam ist zu Baba Valya höflich, die ihn duzt.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

сватьиSVAT-yiSchwiegermütter zueinander: die beiden Mütter eines Ehepaars
Твоя мама и я теперь сватьи.tva-YA MA-ma i YA ti-PYER SVAT-yi.Deine Mutter und ich sind jetzt Mitschwiegermütter.
А ты моя тёща.a TY ma-YA TYO-shcha.Und du bist meine Schwiegermutter.
А ты мой зять.a TY MOY ZYAT.Und du bist mein Schwiegersohn.
кем ей приходитесьKYEM YEY pri-KHO-di-tyesBist du mit ihr verwandt – wörtlich: Du kommst ihr als wer vor
А вы кем ей приходитесь?a VY KYEM YEY pri-KHO-di-tyes?Und was bist du für sie?
А я прабабушка.a YA pra-BA-bush-ka.Und ich bin Urgroßmutter.
А Лена моя невестка.a LYE-na ma-YA ni-VYEST-ka.Und Lena ist meine Schwiegertochter.
Кем моя мама приходится Кате?KYEM ma-YA MA-ma pri-KHO-dit-sa KA-tye?Was ist meine Mutter für Katya?
мать мужаMAT MOO-zhadie Mutter des Ehemanns
Свекровью. Мать мужа, другое слово.svi-KRO-vyu. MAT MOO-zha, dru-GO-ye SLO-va.Schwiegermutter. Die Mutter des Ehemanns, ein anderes Wort.
А Маша внучка сразу четверым.a MA-sha VNOOCH-ka SRA-zu chit-vi-RYM.Und Mascha ist gleichzeitig für vier Personen eine Enkelin.
А правнучка одной. Мне.a PRAV-nuch-ka ad-NOY. MNYE.Und für eine eine Urenkelin. Für mich.