Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Продвинутый Уровень 3

ЧАСТЬ 2 · УРОК 11 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Переводчик

Прилёты в Суварнабхуми, родители Джека выходят из дверей, а снаружи машина Ти: мама передаёт свою благодарность за то, что пришли нас встретить; мы же семья, пять сумок; папа просит меня спросить, поместятся ли они все; даже шесть поместятся, кладите; передай маме, что ребёнок спит; мама просит меня спросить, далеко ли ехать; сорок минут, если дождь не начнётся; папа просит меня купить ещё манго; тётя Ой выкупила всю лавку: глагол, который передаёт слова через кого-то.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Прилёты в Суварнабхуми в августе, в сезон дождей: родители Джека прилетели из Сиэтла, Ти пригнал машину, и Нам тоже приехала; Джек, Ти и Нам говорят как друзья, без частицы, а родители Джека говорят только через то, что передаёт Джек.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

แม่ ฝาก ขอบคุณ ที่ มา รับ.mâe fàak khàawp-khun thîi maa ráp.Мама передаёт свою благодарность за то, что пришли нас встретить.
ครอบครัว เดียว กัน. ห้า ใบ เหรอ?khrâawp-khrua diao kan. hâa bai rǒe?Мы же семья. Пять сумок?
พ่อ ฝาก ถาม ว่า ใส่ หมด ไหม?phâaw fàak thǎam wâa sài mòt mǎi?Папа просит меня спросить, поместятся ли они все.
หก ใบ ก็ ได้. ใส่ เลย.hòk bai kâw dâai. sài loei.Даже шесть поместятся. Кладите.
ฝาก บอก แม่ ว่า ลูก หลับ.fàak bàawk mâe wâa lûuk làp.Передай маме, что ребёнок спит.
แม่ ฝาก ถาม ว่า ไกล ไหม.mâe fàak thǎam wâa klai mǎi.Мама просит меня спросить, далеко ли это.
สี่ สิบ นาที, ถ้า ฝน ไม่ ตก.sìi sìp naa-thii, thâa fǒn mâi tòk.Сорок минут, если дождь не начнётся.
พ่อ ฝาก ซื้อ มะม่วง ด้วย.phâaw fàak súue má-mûang dûai.Папа просит меня купить ещё манго.
ป้า อ้อย ซื้อ ไว้ ทั้ง ร้าน.pâa âawy súue wái tháng ráan.Тётя Ой выкупила всю лавку.