Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Свободное владение Уровень 3

ЧАСТЬ 2 · УРОК 11 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Навсегда

Квартира в Кхлонг Сане, письмо о продлении визы на столе: виза снова заканчивается; тогда я снова продлеваю разрешение; или подаю заявку на постоянное проживание; постоянно, насовсем; сертификат резидента, на нём нет даты окончания; что для этого нужно; толстая пачка документов, собеседование, долго ждать; я решил остаться: «решить» и «насовсем».

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Квартира на четвёртом этаже в Кхлонг Сане, вечер в прохладный сезон, письмо о продлении визы на столе: Нам и Джек разговаривают как пара, без частицы; она говорит «я» по-женски, а он — по-мужски.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

วีซ่า จะ หมด อีก แล้ว.wii-sâa jà mòt ìik láeo.Виза снова заканчивается.
งั้น ต่อ ใบอนุญาต อีก.ngán tàw bai-à-nú-yâat ìik.Тогда я снова продлеваю разрешение.
หรือ ขอ อยู่ ถาวร เลย.rǔue khǎaw yùu thǎa-waawn loei.Или подаю заявку на постоянное проживание.
ถาวร เหรอ? ตลอด ไป เหรอ?thǎa-waawn rǒe? tà-làwt pai rǒe?Постоянно? Насовсем?
ใบสำคัญ ถิ่นที่อยู่. ไม่ มี วัน หมด.bai-sǎm-khan thìn-thîi-yùu. mâi mii wan mòt.Сертификат резидента. На нём нет даты окончания.
ต้อง ใช้ อะไร บ้าง?tâwng chái à-rai bâang?Что для этого нужно?
เอกสาร หนา, สัมภาษณ์, รอ นาน.èek-kà-sǎan nǎa, sǎm-phâat, raaw naan.Толстая пачка документов, собеседование, долго ждать.
ตัดสินใจ แล้ว ว่า จะ อยู่ ต่อ.tàt-sǐn-jai láeo wâa jà yùu tàw.Я решил остаться.