ЧАСТЬ 3 · УРОК 28 ИЗ 30 · 30 МИНУТ
Первый рейс
Первый подъём Мэ Нуан вверх по реке, дядя Чай у руля, Тон у двигателя, мастер Вичай и Джек посередине: она идёт ровно, Тон — веди и слушай одновременно; корма сухая; мимо цветочного рынка, впереди большой мост; двигатель работает — слушай двигатель; заглох — слушай дерево; а если и то и другое работает; тогда смотри на реку, как Чай; шесть лет назад я понимал одно слово из десяти; а теперь ты и говоришь, и ведёшь сразу — теперь ты лодочник: две вещи одновременно, на реке.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
На Чао-Прайе в семь утра на Лой Кратонг, первый рейс Мэ Нуан от причала вверх до Нонтхабури: дядя Чай у руля, Тон у двигателя, мастер Вичай и Джек посередине; Джек говорит обоим старикам вежливое слово, а они говорят с ним и друг с другом просто.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.