تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متقدم 2

الجزء 3 · الدرس 23 من 30 · 30 دقيقة

نصف المبلغ مقدمًا

اتفاق إصلاح بيانو الجد: كم سيستغرق الإصلاح، خلال ستة أسابيع، بحلول نهاية مارس، أربع ولا أكثر، القطع تأتي من ألمانيا، مئة وعشرون ألفًا مع نصفها مقدمًا، أنت تعرف عملي، أربعون مقدمًا والباقي عندما أسمعه، خمسون وإيصال لكل قطعة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

ورشة البيانو قرب تشيستيه برودي، في مارس. قرر أندريه فيكتوروفيتش إصلاح بيانو جده الكبير ويريد معرفة الشروط. وهو وسام يتعاملان مع بعضهما بأدب.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Сколько займёт ремонт?SKOL-ka zay-MYOT ri-MONT?كم سيستغرق الإصلاح؟
в течение шести недельf ti-CHE-ni-ye shi-STEE ni-DYELخلال ستة أسابيع، مع نهاية «ـِ» بعد «خلال»
к концу мартаk kan-TSOO MAR-taبحلول نهاية مارس، مع نهاية «إلى مَن» بعد «بحلول»
В течение шести недель. К концу марта.f ti-CHE-ni-ye shi-STEE ni-DYEL. k kan-TSOO MAR-ta.خلال ستة أسابيع. بحلول نهاية مارس.
Четыре, не больше.chi-TY-ri, nye BOL-she.أربعة، لا أكثر.
Детали идут из Германии. Шесть, и привезу сам.di-TA-li i-DOOT iz gir-MA-ni-i. SHEST, i pri-vi-ZOO SAM.القطع تأتي من ألمانيا. ستّ، وسأُسلّمها بنفسي.
Вы знаете мою работу.vy ZNA-ye-tye ma-YU ra-BO-tu.أنت تعرف عملي.
А цена?a tsi-NA?وماذا عن السعر؟
половина вперёдpa-la-VEE-na fpi-RYOTنصفًا مقدمًا، حرفيًا: نصف إلى الأمام
Сто двадцать тысяч, половина вперёд.STO DVA-tsat TY-syach, pa-la-VEE-na fpi-RYOT.مئة وعشرون ألفًا، نصفها مقدّمًا.
Половина? Сорок вперёд, остальное, когда услышу.pa-la-VEE-na? SO-rak fpi-RYOT, as-tal-NO-ye, kag-DA u-SLY-shu.النصف؟ أربعون مقدمًا، والباقي عندما أسمعه.
Пятьдесят, и чек на каждую деталь.pi-di-SYAT, i CHEK na KAZH-du-yu di-TAL.خمسون، وإيصال لكل قطعة.