تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متقدم 2

الجزء 3 · الدرس 27 من 30 · 30 دقيقة

نعم أم لا

ما كانت الجارة تريده طوال الوقت: أنت مشغول طبعًا، ليس اليوم، هناك بيانو لم يلمسه أحد منذ زوجي، تقصد أنك تريدني أن أضبطه، أنا لا أطلب ولا أريد أن أزعجك، نينا بافلوفنا هل تريدينه نعم أم لا، نعم لكنه لم يعد من الممكن ضبطه، كل شيء يمكن ضبطه، غدًا عند الحادية عشرة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

ورشة البيانو قرب تشيستيه برودي، بعد ظهر هادئ في مايو، ونينا بافلوفنا عند المدخل. هي وسام يتعاملان مع بعضهما بأدب، وهو يناديها باسمها واسم أبيها.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Вы заняты, конечно.vy ZA-nya-ty, ka-NYESH-na.أنت مشغول، بالطبع.
Сегодня нет, Нина Павловна.si-VOD-nya NYET, NEE-na PAV-lav-na.ليس اليوم، نينا بافلوفنا.
У меня пианино. После мужа его никто не трогал.u mi-NYA pi-a-NEE-na. POS-lye MOO-zha yi-VO nik-TO nye TRO-gal.لدي بيانو. لم يلمسه أحد منذ زوجي.
то естьTO YESTتقصد، حرفيًا يعني
То есть вы хотите, чтобы я его настроил?TO YEST vy kha-TEE-tye, SHTO-by ya yi-VO na-STRO-il?تقصد أنك تريدني أن أضبطه؟
Я не прошу. Не хочу вас беспокоить.ya nye pra-SHOO. nye kha-CHOO vas bis-pa-KO-it.أنا لا أطلب. لا أريد أن أزعجك.
Нина Павловна, вы хотите: да или нет?NEE-na PAV-lav-na, vy kha-TEE-tye: DA EE-li NYET?نينا بافلوفنا، هل تريدينه: نعم أم لا؟
Да. Но его уже не настроить.DA. no yi-VO u-ZHE nye na-STRO-it.نعم. لكن لم يعد بالإمكان ضبطه.
Всё можно настроить. Завтра в одиннадцать.VSYO MOZH-na na-STRO-it. ZAF-tra v a-DEE-na-tsat.يمكن ضبط كل شيء. غدًا في الحادية عشرة.