تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى الطلاقة 1

الجزء 2 · الدرس 15 من 30 · 30 دقيقة

نجمة

بعد البث: كان ذلك رائعًا، هل ستأتين مرة في الشهر، بكل سرور، من دون جدتي، معها، من فضلك، كانت الهواتف لا تتوقف عن الرنين؛ ثم يتصل ليُوخا: حسنًا، أنتِ شيء آخر، أنتِ نجمة حقيقية، كفى، نصف موسكو سمع جدتك، إنها ليست جدتي، حسنًا، يعني هي كذلك، إياك أن يصيبك الغرور، البروفة غدًا، يا نجمة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

الممر خارج استوديو الراديو بعد البرنامج مباشرة، ثم هاتف سام في الطريق إلى المصعد، نوفمبر. تتخاطب مارينا وسام بضمير المخاطب المهذّب؛ ويتخاطب ليوخا وسام بضمير المخاطب الودّي.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Это было чудесно. Придёте раз в месяц?E-ta BY-la chu-DYES-na. pri-DYO-tye RAS v MYE-syats?كان ذلك رائعاً. هل ستأتي مرة في الشهر؟
С удовольствием. Без бабушки?s u-da-VOL-stvi-yem. byez BA-bush-ki?بكل سرور. من دون جدتي؟
С бабушкой, пожалуйста. Телефоны разрывались.z BA-bush-kay, pa-ZHA-lu-sta. ti-li-FO-ny raz-ry-VA-lis.مع الجدة، من فضلك. كانت الهواتف لا تتوقف عن الرنين.
Ну ты даёшь!NU ty da-YOSH!حسنًا، إنك شيء آخر، حرفيًا: حسنًا، أنت تعطي
Ну ты даёшь, Сэмыч! Ну ты и звезда!NU ty da-YOSH, SE-mych! NU ty i zvez-DA!حسنًا، أنت شيء آخر يا سيميتش! أنت نجم حقيقي!
Да ладно тебе.da LAD-na ti-BYE.هيا، كفّ عن هذا.
Пол-Москвы слышало твою бабушку.pol-mask-VY SLY-sha-la tva-YU BA-bush-ku.نصف موسكو سمع جدتك.
Она не моя бабушка. Ну, то есть моя.a-NA nye ma-YA BA-bush-ka. NU, TO yest ma-YA.ليست جدتي. حسنًا، أقصد أنها هي.
Смотри не зазнайся.sma-TREE nye zaz-NAY-sya.إياك أن يصيبك الغرور: انتبه، لا تتكبر
Смотри не зазнайся. Завтра репетиция, звезда.sma-TREE nye zaz-NAY-sya. ZAF-tra ri-pi-TEE-tsi-ya, zvez-DA.إياك أن تُصاب بالغرور. التمرين غدًا، يا نجمة.