Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Продвинутый Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 8 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

На двадцать тысяч дешевле

Торг за аренду с хозяином: восемьдесят тысяч в месяц, в таком состоянии на двадцать тысяч дешевле, семьдесят и залог за два месяца, немного дешевле — шестьдесят пять и пол я сам выровняю, торгуешься как москвич, меня научила бабушка из-под Суздаля, шестьдесят пять на первый год, а дальше посмотрим, по рукам.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Пустая сапожная мастерская на Покровке, тот же октябрьский день под вечер: Сэм и домовладелец у окна. Сэм вежлив с домовладельцем, а тот вежлив с ним.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Восемьдесят тысяч в месяц.VO-sim-di-syat TY-syach v MYE-syats.Восемьдесят тысяч в месяц.
на двадцать тысяч дешевлеna DVAT-tsat TY-syach di-SHEV-lyeдешевле на двадцать тысяч: «на», сумма, потом «дешевле»
В таком состоянии? На двадцать тысяч дешевле.f ta-KOM sa-sta-YA-ni-i? na DVAT-tsat TY-syach di-SHEV-lye.В таком состоянии? На двадцать тысяч дешевле.
Семьдесят, и залог за два месяца.SYEM-di-syat, i za-LOK za DVA MYE-sya-tsa.Семьдесят и залог за два месяца.
Подешевле: шестьдесят пять, и пол выровняю сам.pa-di-SHEV-lye: shiz-di-SYAT PYAT, i POL VY-rav-nya-yu SAM.Подешевле: шестьдесят пять, и пол выровняю сам.
Вы торгуетесь как москвич.vy tar-GOO-yi-tyes kak mask-VEECH.Ты торгуешься как москвич.
Меня учила бабушка из-под Суздаля.mi-NYA oo-CHEE-la BA-boosh-ka is-pat SOOZ-da-lya.Меня учила бабушка из-под Суздаля.
Шестьдесят пять на первый год. Потом посмотрим.shiz-di-SYAT PYAT na PYER-vy GOT. pa-TOM pa-SMO-trim.Шестьдесят пять за первый год. Потом посмотрим.
По рукам.pa roo-KAM.По рукам.