Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 3 · УРОК 25 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Пять белых роз

Цветочная палатка у метро, Дима подсказывает: нечётное число и не жёлтые, почему не жёлтые, просто потому что, поверь мне, разрешите, пять роз, пожалуйста, белые или красные, можно оплатить картой, красиво завернуть, да, пожалуйста, большое спасибо.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Цветочный киоск у метро «Сокольники» в субботу после обеда: Дима инструктирует Сэма перед разговором. Дима и Сэм — друзья; с продавцом цветов Сэм говорит вежливо.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

нечётное числоni-CHOT-na-ye chis-LOнечётное число
Цветы: нечётное число. И не жёлтые.tsvi-TY: ni-CHOT-na-ye chis-LO. i nye ZHOL-ty-ye.Цветы: нечётное число. И не жёлтые.
Пять. Не шесть.PYAT. nye SHEST.Пять. Не шесть.
Почему не жёлтые?pa-chi-MOO nye ZHOL-ty-ye?Почему не жёлтые?
Просто так. Поверь мне.PROS-ta TAK. pa-VYER MNYE.Просто так. Поверь мне.
Разрешите?raz-ri-SHEE-tyeразрешите?, вежливое слово, когда проходишь вперёд
Добрый день. Разрешите? Пять роз, пожалуйста.DO-bry DYEN. raz-ri-SHEE-tye? PYAT ROS, pa-ZHA-lus-ta.Добрый день. Разрешите? Пять роз, пожалуйста.
Позвольте посмотреть.paz-VOL-tye pa-sma-TRYET.Позвольте посмотреть.
Белые или красные?BYE-ly-ye EE-li KRAS-ny-ye?Белые или красные?
картойKAR-tayкартой; дословно: с картой
Белые, пожалуйста. Можно картой?BYE-ly-ye, pa-ZHA-lus-ta. MOZH-na KAR-tay?Белые, пожалуйста. Можно картой?
Конечно. Красиво упаковать?ka-NYESH-na. kra-SEE-va u-pa-ka-VAT?Конечно. Красиво упаковать?
Да, пожалуйста. Спасибо большое.DA, pa-ZHA-lus-ta. spa-SEE-ba bal-SHO-ye.Да, пожалуйста. Спасибо большое.