Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Свободное владение Уровень 3

ЧАСТЬ 3 · УРОК 28 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Последний прогон

Кухня накануне концерта: Катя с секундомером и баба Валя слушает. Три минуты сорок — это слишком долго; какая часть — середина; не объясняй, скажи; говори так, как говоришь со мной: дети, родители, учителя; потом пауза; восемь лет назад я пришёл настроить пианино; завтра играют одиннадцать детей; а теперь не говори ничего — это самое трудное.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Кухня в Сокольниках в ночь перед концертом, телефон Кати как секундомер на столе и Баба Валя в своём кресле у печки. Сэм говорит Кате на «ты» по-дружески, а Бабе Вале — на «вы»; обе обращаются к нему на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Три минуты сорок. Слишком долго.TREE mi-NOO-ty SO-rak. SLEESH-kam DOL-ga.Три минуты сорок. Слишком долго.
Какая часть?ka-KA-ya CHAST?Какая часть?
Середина. Не объясняй, говори.si-ri-DEE-na. ni ab-yis-NYAY, ga-va-REE.Середина. Не объясняй, говори.
Говори, как со мной говоришь.ga-va-REE, kak sa MNOY ga-va-REESH.Говори так, как ты говоришь со мной.
Ещё раз, с начала.yi-SHCHO RAS, s na-CHA-la.Ещё раз, с начала.
Дети, родители, учителя.DYE-ti, ra-DEE-ti-li, u-chi-ti-LYAдети, родители, учителя: список из трёх, который есть в каждой речи
Дети, родители, учителя. Потом пауза.DYE-ti, ra-DEE-ti-li, u-chi-ti-LYA. pa-TOM PA-u-za.Дети, родители, учителя. Потом пауза.
Лучше. А конец?LOOCH-she. a ka-NYETS?Лучше. А конец?
Восемь лет назад я приехал настроить рояль.VO-sim LYET na-ZAT ya pri-YE-khal na-STRO-it ra-YAL.Восемь лет назад я приехал настроить рояль.
Завтра играют одиннадцать детей.ZAF-tra i-GRA-yut a-DEE-na-tsat di-TYEY.Завтра играют одиннадцать детей.
Теперь молчи. Это самое трудное.ti-PYER mal-CHEE. E-ta SA-ma-ye TROOD-na-ye.А теперь молчи. Это самое трудное.