Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Начальный Уровень 3

ЧАСТЬ 1 · УРОК 4 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Просмотр квартиры

В переулке рядом с Арбатом хозяйка показывает Сэму комнату: он может открывать окно и принимать друзей, может играть на пианино, но не после десяти, курить нельзя — и он её берёт.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Комната в переулке рядом с Арбатом, хозяйка её показывает. Она и Сэм только что познакомились, так что оба обращаются на «вы».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Проходите. Вот комната.pra-kha-DEE-tye. VOT KOM-na-ta.Проходите. Вот комната.
открыть окноat-KRYT ak-NOоткрыть окно
Можно открыть окно?MOZH-na at-KRYT ak-NO?Можно открыть окно?
Конечно. Двор тихий.ka-NYESH-na. DVOR TEE-khiy.Конечно. Двор тихий.
А здесь можно играть на пианино?a ZDYES MOZH-na ig-RAT na pi-a-NEE-na?А здесь можно играть на пианино?
Можно, но тихо.MOZH-na, no TEE-kha.Можно, но тихо.
после десятиPOS-lye di-si-TEEпосле десяти
После десяти вечера нельзя.POS-lye di-si-TEE VYE-chi-ra nil-ZYA.После десяти вечера нельзя.
Можно приглашать друзей?MOZH-na pri-gla-SHAT dru-ZYEY?Можно приглашать друзей?
Друзей можно. Курить нельзя.dru-ZYEY MOZH-na. ku-REET nil-ZYA.Друзей можно. Курить нельзя.
Я беру комнату.ya bi-RU KOM-na-tuЯ возьму комнату, дословно: я беру
Я не курю. Я беру комнату.ya nye ku-RYU. ya bi-RU KOM-na-tu.Я не курю. Я беру комнату.