Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 2 · УРОК 11 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Машина дяди Вовы

В субботу утром во дворе машина дяди Вовы не заводится, и папа Сэма хочет посмотреть: опять не заводится, мы опоздаем; папа предлагает посмотреть, говорит, что двигатель — он и есть двигатель, пусть посмотрит; скажи ему, что гаечный ключ в багажнике; он говорит, что это аккумулятор, я тоже так сказал.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Двор в Сокольниках в субботнее утро: две семьи ждут, чтобы уехать на дачу, а машина дяди Вовы снова молчит. Сэм и Дима с дядей Вовой на «ты»; отец Сэма говорит только по-английски, поэтому Сэм передаёт, что он говорит.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Не заводится. Опять.nye za-VO-dit-sa. a-PYAT.Не заводится. Опять.
Дядя Вова, мы опоздаем.DYA-dya VO-va, my a-paz-DA-yem.Дядя Вова, мы опоздаем.
предлагает посмотретьpred-la-GA-yet pa-smat-RYETпредлагает посмотреть
Папа предлагает посмотреть.PA-pa pred-la-GA-yet pa-smat-RYET.Папа предлагает посмотреть.
Он знает русские машины?on ZNA-yet ROOS-ki-ye ma-SHI-ny?Он знает русские машины?
он говорит, чтоon ga-va-REET, shtoон говорит, что
Он говорит, что мотор есть мотор.on ga-va-REET, shto ma-TOR yest ma-TOR.Он говорит, что мотор есть мотор.
Он говорит, что может помочь.on ga-va-REET, shto MO-zhet pa-MOCH.Он говорит, что может помочь.
пусть смотритPOOST SMOT-ritпусть смотрит
Ну, пусть смотрит. Скажи ему, что ключ в багажнике.NU, POOST SMOT-rit. ska-ZHI ye-MOO, shto KLYUCH v ba-GAZH-ni-kye.Ну, пусть смотрит. Скажи ему, что ключ в багажнике.
Он говорит, что это аккумулятор.on ga-va-REET, shto E-ta ak-ku-mu-LYA-tar.Он говорит, что это аккумулятор.
Я тоже так сказал. Скажи ему.ya TO-zhe tak ska-ZAL. ska-ZHI ye-MOO.Я тоже так сказал(а). Скажи ему.