Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Свободное владение Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 6 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Якобы

«Хамелеон» в читательском клубе: чья это собака и вся история в этом, собака укусила ювелира, и приходит полицейский, убейте её, но кто-то говорит, что собака якобы генеральская, тогда виноват ювелир и якобы сам её дразнил, он меняет мнение примерно пять раз, и в конце собака якобы генеральского брата.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Четверг в читательском клубе возле Арбата. Сэм пересказывает «Хамелеона» перед тем, как читать; он и Лев Борисович обращаются друг к другу на «вы».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Чья собака? Вот и весь рассказ.CHYA sa-BA-ka? VOT i VYES ras-SKAS.Чья это собака? Вот и вся история.
Собака укусила ювелира. Идёт полицейский.sa-BA-ka u-ku-SEE-la yu-vi-LEE-ra. i-DYOT pa-li-TSEY-skiy.Собака укусила ювелира. Идёт полицейский.
И полицейский говорит...i pa-li-TSEY-skiy ga-va-REET...И полицейский говорит...
собака, мол, генеральскаяsa-BA-ka, MOL, gi-ni-RAL-ska-yaсобака, мол, генеральская
Убить! А кто-то говорит: собака, мол, генеральская.u-BEET! a KTO-ta ga-va-REET: sa-BA-ka, MOL, gi-ni-RAL-ska-ya.Убить! А кто-то говорит: собака, мол, генеральская.
А полицейский?a pa-li-TSEY-skiy?А полицейский?
дескать, сам дразнилDYES-kat, SAM draz-NEELдескать, сам дразнил: второй маркер, два слога
Тогда виноват ювелир: дескать, сам дразнил.tag-DA vi-na-VAT yu-vi-LEER: DYES-kat, SAM draz-NEEL.Тогда виноват ювелир: мол, сам дразнил.
Сколько раз он меняется?SKOL-ka RAS on mi-NYA-yet-sya?Сколько раз он меняется?
Раз пять. В конце собака будто брата генерала.RAS PYAT. f kan-TSE sa-BA-ka BOOT-ta BRA-ta gi-ni-RA-la.Раз пять. В конце собака будто брата генерала.