Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 1

ЧАСТЬ 1 · УРОК 5 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Разводят мост

Час ночи на набережной, при полном дневном свете, когда разводят Дворцовый мост: мы вышли из отеля в полночь, шли по набережной к мосту, дошли в час, потом мост развели, светло — а на часах два ночи; откуда взялись все эти люди; все пришли посмотреть; давай не будем возвращаться до утра.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Набережная Невы в Санкт-Петербурге, между часом и двумя ночи в июне: небо всё ещё светлое, и Дворцовый мост поднят. Катя и Сэм — пара и говорят друг другу «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

вышли из отеляVY-shli iz a-TE-lyaвышли из отеля
Мы вышли из отеля в полночь.my VY-shli iz a-TE-lya f POL-nach.Мы вышли из отеля в полночь.
по набережнойpa NA-be-rezh-nayпо набережной
Мы шли по набережной до моста.my SHLEE pa NA-be-rezh-nay da mas-TA.Мы шли по набережной до моста.
Мы пришли в час.my pri-SHLEE f CHAS.Мы пришли в час.
Я пошёл за кофе.ya pa-SHOL za KO-fe.Я пошёл за кофе.
И потом мост развели.i pa-TOM MOST raz-ve-LEE.И потом мост развели.
Смотри: светло, а сейчас два часа ночи.smat-REE: svet-LO, a si-CHAS DVA chi-SA NO-chi.Смотри: светло, а сейчас два часа ночи.
Все ушли домой.FSYE u-SHLEE da-MOY.Все ушли домой.
все эти людиFSYE E-ti LYOO-diвсе эти люди
Откуда все эти люди?at-KOO-da FSYE E-ti LYOO-di?Откуда все эти люди?
Они все пришли посмотреть.a-NEE FSYE pri-SHLEE pa-smat-RYET.Они все пришли посмотреть.
Не пойдём обратно до утра.nye pay-DYOM a-BRAT-na da ut-RA.Не будем возвращаться до утра.