Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 28 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Второе место

Школьный коридор в мае и новости Наси с районного конкурса: второе место; если бы не медленная пьеса; если бы не ты, я бы сдалась; если бы не эти новости, я бы тебя отругала; если бы не Настя, я бы была на собрании; иди; если бы не экзамены, я бы дала тебе выходной; я всё равно возьму.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Коридор музыкальной школы майским днём: Настя возвращается с районного конкурса, директор идёт на родительское собрание. Настя вежлива с Сэмом, а он говорит ей, ученице, на «ты»; Сэм и директор вежливы друг с другом.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Сэм! Второе место на конкурсе!SEM! fta-RO-ye MYES-ta na KON-kur-sye!Сэм! Второе место на конкурсе!
если бы неYES-li by nyeесли бы не
Если бы не медленная пьеса!YES-li by nye MYED-lyen-na-ya PYE-sa!Если бы не медленная пьеса!
я бы бросилаya by BRO-si-laЯ бы бросила. Говорит девушка.
Если бы не вы, я бы бросила.YES-li by nye VY, ya by BRO-si-la.Если бы не вы, я бы бросила.
Сэм, если бы не новость, я бы вас ругала.SEM, YES-li by nye NO-vast, ya by vas ru-GA-la.Сэм, если бы не новость, я бы вас ругала.
Если бы не Настя, я был бы на собрании.YES-li by nye NAS-tya, ya BYL by na sa-BRA-ni-i.Если бы не Настя, я был бы на собрании.
Идите.i-DEE-tye.Идите.
Если бы не экзамены, дал бы выходной.YES-li by nye ek-ZA-mi-ny, DAL by vy-khad-NOY.Если бы не экзамены, я бы дал выходной.
всё равноvsyo rav-NOвсё равно
Я всё равно возьму выходной.ya vsyo rav-NO vaz-MOO vy-khad-NOY.Я всё равно возьму выходной.