Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 1

ЧАСТЬ 3 · УРОК 29 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Как тебе Казань?

Кухня в Сокольниках, после возвращения из Казани: ну рассказывайте, как Казань; оказалось, что пианино старше зала; вас кормили; оказалось, чак-чак круче торта; это кто сказал; запись получилась; получилась, мы всё записали за два дня; и оказалось, что Сэм говорит по-татарски.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Кухня в Сокольниках вечером после поезда из Казани: чай на столе, чак-чак в коробке со станции. Сэм вежлив с Галиной Петровной и бабой Валей; они говорят с ним и с Катей на «ты»; Катя и Сэм тоже говорят друг с другом на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Ну, рассказывайте. Как Казань?NOO, ras-SKA-zy-vay-tye. kak ka-ZAN?Ну, рассказывайте. Как Казань?
Вышло отлично.VYSH-la at-LEECH-na.Вышло отлично.
оказалось, чтоa-ka-ZA-las, shtoоказалось, что
Оказалось, что рояль старше зала.a-ka-ZA-las, shto ra-YAL STAR-she ZA-la.Оказалось, что рояль старше зала.
А кормили вас?a kar-MEE-li VAS?А вас кормили?
Оказалось, чак-чак лучше торта.a-ka-ZA-las, chak-CHAK LOOCH-she TOR-ta.Выяснилось, что чак-чак лучше торта.
Это кто сказал!E-ta KTO ska-ZAL!Это кто сказал!
Получилось!pa-lu-CHEE-las!Получилось!
А запись получилась?a ZA-pis pa-lu-CHEE-las?А запись получилась?
Получилась. Всё записали за два дня.pa-lu-CHEE-las. FSYO za-pi-SA-li za DVA DNYA.Получилась. Всё записали за два дня.
А оказалось, Сэм говорит по-татарски.a a-ka-ZA-las, SEM ga-va-REET pa-ta-TAR-ski.И оказалось, что Сэм говорит по-татарски.