Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 9 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Один свободный вечер

Единственный свободный вечер Кати на неделе: кино или клуб, я бы лучше осталась дома, давай лучше поужинаем дома, я бы лучше послушала, как ты играешь, соседи возражают после десяти, так что играй до десяти, и всё медленное — я засну, не обижайся.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Комната Сэма недалеко от Арбата в единственный свободный вечер Кати на неделе, пианино открыто; они вместе и обращаются друг к другу на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Сегодня ты свободна: кино или клуб?sye-VOD-nya ty sva-BOD-na: ki-NO EE-li KLOOP?Сегодня ты свободна: кино или клуб?
я бы лучшеya by LOOCH-sheЯ бы лучше, дословно: мне было бы лучше
Честно? Я бы лучше осталась дома.CHES-na? ya by LOOCH-she a-STA-las DO-ma.Честно? Я бы лучше осталась дома.
давай лучшеda-VAY LOOCH-sheдавай лучше, дословно «давай лучше»
Тогда давай лучше поужинаем дома.tag-DA da-VAY LOOCH-she pa-OO-zhi-na-yem DO-ma.Тогда давай лучше поужинаем дома.
А я бы лучше послушала, как ты играешь.a ya by LOOCH-she pa-SLOO-sha-la, kak ty i-GRA-yesh.А я бы лучше послушала, как ты играешь.
После десяти соседи против.PO-slye dye-sya-TEE sa-SYE-di PRO-tif.После десяти соседи против.
Тогда играй до десяти.tag-DA i-GRAY da dye-sya-TEE.Тогда играй до десяти.
Что бы ты хотела услышать?SHTO by ty kha-TYE-la u-SLY-shat?Что бы ты хотела услышать?
Что-нибудь медленное.shto-ni-BOOT MYED-lyen-na-ye.Что-нибудь медленное.

В этом уроке ещё 1 карточка. Оформите подписку, чтобы увидеть и изучать их все. Посмотреть планы. Уже подписаны? Войдите.