Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 1

ЧАСТЬ 1 · УРОК 8 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Почему врач

Скамейка на Неве белой ночью: Катя рассказывает, почему стала врачом: однажды бабушка заболела на даче, сначала мы вызвали скорую, потом ждали два часа, потом пришёл врач и остался на всю ночь, в итоге ей стало лучше, и я решила, что буду как он.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Скамейка на набережной Невы в Петербурге, после полуночи, но ещё светло; Катя и Сэм вдвоём у реки. Они пара и обращаются друг к другу на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

стала врачомSTA-la vra-CHOMстала врачом, говорится о женщине
Почему ты стала врачом?pa-chi-MOO ty STA-la vra-CHOM?Почему ты стала врачом?
Однажды бабушка заболела на даче.ad-NAZH-dy BA-bush-ka za-ba-LYE-la na DA-che.Однажды бабушка заболела на даче.
Что было потом?SHTO BY-la pa-TOM?Что было дальше?
вызвали скоруюVY-zva-li SKO-ru-yuвызвали скорую — дословно «быструю»
Сначала вызвали скорую, потом ждали два часа.sna-CHA-la VY-zva-li SKO-ru-yu, pa-TOM ZHDA-li DVA chi-SA.Сначала мы вызвали скорую, потом ждали два часа.
Сначала было страшно.sna-CHA-la BY-la STRASH-na.Сначала было страшно.
А потом?a pa-TOM?А потом?
Потом приехал врач и остался на ночь.pa-TOM pri-YE-khal VRACH i a-STAL-sya na NOCH.Потом приехал врач и остался на ночь.
А в конце концов?a f kan-TSE kan-TSOF?А в конце?
Она выздоровела. И я решила: буду как он.a-NA VY-zda-ra-ve-la. i ya re-SHEE-la: BOO-du kak ON.Ей стало лучше. И я решила: буду как он.