Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 3 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Утро после

Катя приходит домой в Сокольники в девять после ночной смены, и все дают советы: тебе надо поспать, сначала мне надо поесть, тебе лучше поспать, лучше не разговаривать с ней до завтрака, а лучше — в пять.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Кухня в Сокольниках в девять утра; Катя только что пришла домой после ночной смены; Галина Петровна и Сэм говорят друг другу «вы», Катя и Сэм — «ты», и Катя говорит «ты» своей маме.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

ты ужасно выглядишьty u-ZHAS-na VY-glya-dishТы ужасно выглядишь
Катя, ты ужасно выглядишь, тебе надо спать.KA-tya, ty u-ZHAS-na VY-glya-dish, tye-BYE NA-da SPAT.Катя, ты ужасно выглядишь, тебе надо спать.
Сначала мне надо поесть, мам.sna-CHA-la mnye NA-da pa-YEST, MAM.Сначала мне нужно поесть, мам.
Она права, тебе лучше поспать.a-NA pra-VA, tye-BYE LOOCH-she pa-SPAT.Она права, тебе лучше поспать.
И ты туда же.i TY tu-DA zhe.И ты туда же.
лучше не говорите с нейLOOCH-she nye ga-va-REE-tye s NYEYлучше не разговаривайте с ней, вежливо
Сэм, лучше не говорите с ней до завтрака.SEM, LOOCH-she nye ga-va-REE-tye s NYEY da ZAF-tra-ka.Сэм, лучше не говорите с ней до завтрака.
Сэм, вам нужно поесть.SEM, VAM NOOZH-na pa-YEST.Сэм, вам нужно поесть.
Наконец-то кто-то понимает.na-ka-NYETS-ta KTO-ta pa-ni-MA-yet.Наконец-то кто-то понимает.
Ладно. Я разбужу тебя в четыре.LAD-na. ya raz-bu-ZHOO tye-BYA f che-TY-rye.Ладно. Я разбужу тебя в четыре.
Лучше в пять.LOOCH-she f PYAT.Лучше в пять.