Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Свободное владение Уровень 1

ЧАСТЬ 1 · УРОК 9 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Разговор группы

Репетиционная, телефоны достали, Настя читает чат группы: написал Серёга, Серёга, который никогда не говорит, он пишет, репетиция в семь, и плюсик, плюсик значит «да», а Лёха написал «окей», сейчас буду, скинь схему, ответь «ок» по-короткому, можно написать «спасибо» тремя буквами, в чате пишут три буквы, вслух говорят целое слово.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Подвальная репетиционная рядом с «Сокольниками» перед репетицией, у всех телефоны на крышке пианино; Серёга, контрабасист, никогда не говорит, поэтому Настя его озвучивает. Группа и Сэм говорят друг другу на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Серёга написал.si-RYO-ga na-pi-SAL.Серёга написал.
Серёга, который никогда не говорит?si-RYO-ga, ka-TO-ry ni-kag-DA nye ga-va-REET?Серёга, который никогда не говорит?
Он пишет. «Репетиция в семь?» И плюс.ON PEE-shet. ri-pi-TEE-tsi-ya f SYEM? i PLYUS.Он пишет. «Репетиция в семь?» И плюс.
Плюс значит да.PLYUS ZNA-chit DA.Плюс значит да.
Я плюс.YA PLYUS.Я с вами.
ща будуSHCHA BOO-du«Ща буду» — два слова из чата в значении «прямо сейчас я буду там»
скинь нотыSKEEN NO-tyотправить партитуру; на сленге — скинь ноты
А Лёха написал: «окей, ща буду, скинь ноты».a LYO-kha na-pi-SAL: a-KEY, SHCHA BOO-du, SKEEN NO-ty.И Лёха написал: «окей, ща буду, скинь ноты».
Ответь «норм».at-VYET NORM.Ответь: «норм», коротко.
тремя буквамиtri-MYA BOOK-va-miв трёх буквах, дословно: «тремя буквами»
А «спасибо» можно написать тремя буквами?a spa-SEE-ba MOZH-na na-pi-SAT tri-MYA BOOK-va-mi?А «спасибо» можно написать тремя буквами?
В чате пишешь три буквы. Вслух говоришь всё слово.f CHA-tye PEE-shesh TREE BOOK-vy. FSLUKH ga-va-REESH FSYO SLO-va.В чате ты пишешь три буквы. Вслух ты говоришь слово целиком.