Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 3 · УРОК 29 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Не просьба, а приказ

Игорь слышит новости в студии: я слышал, поздравления уместны, вся студия уже знает; что сказала Галина Петровна; она сказала, что благословляет, но свадьба должна быть летом на даче; мама мне тоже так сказала; передай мои поздравления Кате; обязательно; и рояль нужно настроить — не просьба, а приказ.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Студия звукозаписи в понедельник утром: Игорь за пультом, а Дима у него за спиной. Сэм вежлив с Игорем, а тот говорит с ним на «ты»; Дима и Сэм — друзья.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

тебя можно поздравитьti-BYA MOZH-na pa-ZDRA-vitтебя можно поздравить, дословно: тебя можно поздравить
Так. Слышал, тебя можно поздравить.TAK. SLY-shal, ti-BYA MOZH-na pa-ZDRA-vit.Так. Слышал, тебя можно поздравить.
Спасибо, Игорь.spa-SEE-ba, EE-gar.Спасибо, Игорь.
А что сказала Галина Петровна?a SHTO ska-ZA-la ga-LEE-na pye-TROV-na?А что сказала Галина Петровна?
чтобы свадьба была летомSHTO-by SVAD-ba by-LA LYE-tamчто свадьба должна быть летом, дословно: чтобы свадьба была летом
Сказала, что благословляет. Но чтобы свадьба была летом, на даче.ska-ZA-la, SHTO bla-ga-slav-LYA-yet. no SHTO-by SVAD-ba by-LA LYE-tam, na DA-che.Она сказала, что благословляет. Но чтобы свадьба была летом, на даче.
Мама мне тоже так сказала.MA-ma mnye TO-zhe TAK ska-ZA-la.Мама мне тоже так сказала.
Передай Кате мои поздравления.pi-ri-DAY KA-tye ma-EE pa-zdrav-LYE-ni-yaпередай мои поздравления Кате
Летом правильно. Передай Кате мои поздравления.LYE-tam PRA-vil-na. pi-ri-DAY KA-tye ma-EE pa-zdrav-LYE-ni-ya.Летом — правильно. Передай Кате мои поздравления.
Обязательно передам.a-bi-ZA-tyel-na pi-ri-DAM.Обязательно передам.
А рояль надо настроить. Это не просьба, а приказ.a ra-YAL NA-da na-STRO-it. E-ta nye PROZ-ba, a pri-KAS.И рояль надо настроить. Это не просьба, а приказ.