Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 26 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Окно шесть

Миграционная служба, окно номер шесть, Катя рядом с Сэмом: документы, вот, заявление и паспорт, фотографии должны быть матовые, у вас глянцевые, а это важно, переделайте, иначе я не могу их принять, фотобудка внизу, быстрее, а то в час мы закрываемся, пятнадцать минут, пятнадцать, иначе завтра.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Миграционная служба в Москве, зал с пронумерованными окнами: Сэм у окна номер шесть с папкой, Катя рядом. Сэм вежлив с инспектором, который со всеми говорит резко; Катя и Сэм говорят друг с другом на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Окно шесть. Документы.ak-NO SHEST. da-ku-MYEN-ty.Окно шесть. Документы.
Вот. Заявление и паспорт.VOT. za-yav-LYE-ni-ye i PAS-part.Вот. Заявление и паспорт.
Фото должны быть матовые. Ваши глянцевые.FO-ta dalzh-NY BYT MA-ta-vy-ye. VA-shi GLYAN-tse-vy-ye.Фотографии должны быть матовые. Ваши глянцевые.
Это важно?E-ta VAZH-na?Это важно?
иначеi-NA-cheиначе
Переделайте, иначе я не приму.pe-re-DYE-lay-tye, i-NA-che ya nye pri-MOO.Переделайте, иначе я не приму.
Внизу есть фотоавтомат.vni-ZOO YEST fo-ta-af-ta-MAT.Внизу есть фотоавтомат.
а тоa TO«а то», разговорный вариант
Быстрее, а то в час закрываем.by-STRYE-ye, a TO f CHAS za-kry-VA-yem.Быстрее, а то в час закрываем.
Пятнадцать минут!pit-NAT-tsat mi-NOOT!Пятнадцать минут!
Пятнадцать. Иначе завтра.pit-NAT-tsat. i-NA-che ZAF-tra.Пятнадцать. Иначе — завтра.