Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 1 ИЗ 30 · 30 МИНУТ Бесплатно

Новое расписание

Катя приносит свою октябрьскую сменную сетку в комнату Сэма: четыре ночи в неделю, с восьми до восьми, и они вдвоём планируют неделю, используя настоящее «если» — в будущем с обеих сторон.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Урок 1 · Новое расписание

Русский · 30 минут

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0029:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

ИСТОРИЯ

Комната Сэма возле Арбата сентябрьским вечером, рояль открыт, а на нём лежит график; Катя, теперь ординатор в отделении, и Сэм вместе и обращаются друг к другу на дружеское «ты».

Прослушать ещё разДиалог · 0:28

Не удалось загрузить диалог. Проверьте подключение и снова нажмите «Воспроизвести».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Соберите предложение

Прослушайте предложение из урока, затем расставьте его слова по порядку.

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Вот мой график на октябрь.VOT MOY GRA-fik na ak-TYABR.Вот мой график на октябрь.
Ночные смены?nach-NY-ye SMYE-ny?Ночные смены?
Когда ты свободна?kag-DA ty sva-BOD-na?Когда ты свободна?
Четыре ночи, с восьми до восьми.che-TY-rye NO-chi, s vas-MEE da vas-MEE.Четыре ночи, с восьми до восьми.
если будешь работать ночьюYES-li BOO-dyesh ra-BO-tat NO-chyuесли будешь работать ночью — в будущем
Если будешь работать ночью, когда увидимся?YES-li BOO-dyesh ra-BO-tat NO-chyu, kag-DA u-VEE-dim-sya?Если будешь работать ночью, когда увидимся?
Если работаю в понедельник, во вторник свободна.YES-li ra-BO-ta-yu f pa-nye-DYEL-nik, va FTOR-nik sva-BOD-na.Если я работаю в понедельник, то во вторник я свободна.
Если будешь свободна, я приготовлю ужин.YES-li BOO-dyesh sva-BOD-na, ya pri-ga-TOV-lyu OO-zhin.Если будешь свободна, я приготовлю ужин.
Если будешь готовить, я сначала посплю.YES-li BOO-dyesh ga-TO-vit, ya sna-CHA-la pa-SPLYU.Если будешь готовить, я сначала посплю.
когда проснёшьсяkag-DA pras-NYOSH-syaкогда ты проснёшься, в будущем
Договорились, позвони, когда проснёшься.da-ga-va-REE-lis, pa-zva-NEE, kag-DA pras-NYOSH-sya.Договорились. Позвони мне, когда проснёшься.