Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Начальный Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 8 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Первый снег

Окно декабрьским утром: посмотри в окно, снег, идёт снег, да, зима, сегодня холодно, сколько градусов, минус десять, минус десять — это холодно, нет, это тепло, минус двадцать — холодно, надень шапку.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Окно кухни семейной квартиры в Москве, утро первого снега. Сэм вежлив с Галиной Петровной и бабой Валей; баба Валя обращается к нему на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

в окноv ak-NOв окно
Сэм, смотри в окно!SEM, smat-REE v ak-NO!Сэм, посмотри в окно!
идёт снегi-DYOT SNYEKидёт снег, дословно «снег идёт»
Снег! Идёт снег!SNYEK! i-DYOT SNYEK!Снег! Идёт снег!
Идёт дождь.i-DYOT DOSHT.Идёт дождь.
Да, зима. Сегодня холодно.DA, zi-MA. se-VOD-nya KHO-lad-na.Да, зима. Сегодня холодно.
Какая сегодня погода?ka-KA-ya se-VOD-nya pa-GO-da?Какая сегодня погода?
Сколько градусов?SKOL-ka GRA-du-saf?Сколько градусов?
Минус десять.MEE-nus DYE-syat.Минус десять.
Сегодня тепло.se-VOD-nya tep-LO.Сегодня тепло.
На улице холодно.na OO-li-tse KHO-lad-na.На улице холодно.
Минус десять, это холодно?MEE-nus DYE-syat, E-ta KHO-lad-na?Минус десять — это холодно?
Нет, это тепло. Минус двадцать холодно.NYET, E-ta tep-LO. MEE-nus DVAD-tsat KHO-lad-na.Нет, это тепло. Минус двадцать — это холодно.
Надень шапку!na-DYEN SHAP-ku!Надень шапку!