Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Начальный Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 19 ИЗ 30 · 32 МИНУТ

Дед Мороз

Детский праздник в музыкальной школе, дядя Вова в красном пальто: можете сыграть песню про ёлочку, я её не знаю, но могу сыграть на слух, вот Дед Мороз, здравствуйте, дети, дядя Вова?!, тсс, можете сыграть, играйте, дети поют, я могу играть, я не могу петь.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

В холле музыкальной школы в Сокольниках детский новогодний праздник, в углу ёлка. Директор и Сэм вежливы друг с другом; дядя Вова обращается к Сэму на «ты», а Сэм отвечает ему вежливо.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Вы умеете играть?vy oo-MYE-ye-tye ig-RATвы умеете играть? (вежливо)
Сэм, вы умеете играть «Ёлочку»?SEM, vy oo-MYE-ye-tye ig-RAT YO-lach-koo?Сэм, вы умеете играть «Ёлочку»?
на слухna SLOOKHна слух, дословно по услышанному
Не знаю. Но умею играть на слух.nye ZNA-yu. no oo-MYE-yu ig-RAT na SLOOKH.Не знаю. Но умею играть на слух.
Вы умеете петь?vy oo-MYE-ye-tye PYET?Вы умеете петь? Вежливо.
Дети умеют петь.DYE-ti oo-MYE-yut PYET.Дети умеют петь.
Хорошо. А вот и Дед Мороз!kha-ra-SHO. a VOT i DYET ma-ROS!Хорошо. А вот и Дед Мороз!
Здравствуйте, дети!ZDRAST-vooy-tye, DYE-ti!Здравствуйте, дети!
Дядя Вова?!DYA-dya VO-va?!Дядя Вова?!
Умеешь играть?oo-MYE-yesh ig-RATумеешь играть? — другу
Тише! Умеешь играть? Играй!TEE-she! oo-MYE-yesh ig-RAT? ig-RAY!Тише! Умеешь играть? Играй!
Дети, пойте!DYE-ti, POY-tye!Дети, пойте!
Я умею играть. Петь не умею.ya oo-MYE-yu ig-RAT. PYET nye oo-MYE-yu.Я умею играть. Петь не умею.