Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 20 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Ключи

Дима и Лена уезжают в Сочи, а Сэм получает ключи: если что — звони, полей цветы в среду и на всякий случай в субботу, если сосед придёт из-за шума — скажи, что мы поженились и уехали, куда вы едете, если кто-то спросит, — Сочи, вдруг там тепло, и возьми пальто на всякий случай.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Коридор новой квартиры Димы и Лены февральским утром: чемоданы у двери, внизу ждёт такси; Катя пришла проводить их. Дима, Лена, Катя и Сэм — друзья и обращаются друг к другу на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

если чтоYES-li SHTOесли что, дословно: «если что»
Сэм, ключи. Если что, звони.SEM, klyu-CHEE. YES-li SHTO, zva-NEE.Сэм, ключи. Если что — звони.
Если что, я дома.YES-li SHTO, ya DO-ma.Если что, я дома.
на всякий случайna FSYA-kiy SLOO-chayна всякий случай, слово в слово для любого случая
Полей цветы в среду и на всякий случай в субботу.pa-LYEY tsvye-TY f SRYE-du i na FSYA-kiy SLOO-chay f su-BO-tu.Полей цветы в среду и на всякий случай в субботу.
А если сосед придёт насчёт шума?a YES-li sa-SYED pri-DYOT na-SHCHOT SHOO-ma?А если сосед придёт насчёт шума?
Скажи, что мы поженились и уехали.ska-ZHEE, shto my pa-zhe-NEE-lis i u-YE-kha-li.Скажи, что мы поженились и уехали.
вдруг кто-нибудь спроситVDRUK KTO-ni-bud SPRO-sitна случай, если кто-нибудь спросит, дословно: вдруг кто-нибудь спросит
Куда вы едете, вдруг кто-нибудь спросит?ku-DA vy YE-dye-tye, VDRUK KTO-ni-bud SPRO-sit?Куда вы едете, вдруг кто-нибудь спросит?
В Сочи. Вдруг там тепло.f SO-chi. VDRUK TAM tyep-LO.В Сочи. Вдруг там тепло.
Возьми пальто на всякий случай.vaz-MEE pal-TO na FSYA-kiy SLOO-chay.Возьми пальто на всякий случай.