Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Свободное владение Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 30 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Вот и вся история

Кухонный стол дома, фильм, просмотренный дважды: я в нём выгляжу старым, зато пианино выглядит хорошо; давным-давно жил-был настройщик, и читал он Чехова, и научился делать блины, и его друг снял фильм, и профессор попросил концерт — и вот и сказке конец, а кто слушал — молодец, конец делу венец, вот и вся история.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Домашняя кухня у Сокольников ноябрьским вечером, ноутбук закрыт на столе после второго просмотра, вокруг — баба Валя, Галина Петровна и Дима. Сэм обращается к бабе Вале на «вы», а ко всем остальным — на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Я там старая, а пианино хорошее.ya tam STA-ra-ya, a pi-a-NEE-na kha-RO-she-ye.Я там старая, а пианино хорошее.
Жил-был настройщик и читал Чехова.ZHIL-BYL na-STROY-shik i chi-TAL CHE-kha-va.Жил-был настройщик и читал Чехова.
И научился печь блины.i na-u-CHEEL-sya PYECH bli-NY.И научился печь блины.
А друг снял фильм.a DROOK SNYAL FEELM.А друг снял фильм.
тут и сказке конецTOOT i SKAS-kye ka-NYETSи сказке конец: тут и сказке конец
А профессор попросила концерт. Тут и сказке конец.a pra-FYES-sar pa-pra-SEE-la kan-TSERT. TOOT i SKAS-kye ka-NYETS.А профессор попросила концерт. Тут и сказке конец.
Сказка ложь, да в ней намёк.SKAS-ka LOSH, da v NYEY na-MYOK.Сказка ложь, да в ней намёк.
А кто слушал, молодец!a KTO SLOO-shal, ma-la-DYETS!А кто слушал, молодец!
Конец делу венец.ka-NYETS DYE-lu vi-NYETS.Конец делу венец.
Весной консерватория. Вот такая история.vis-NOY kan-syer-va-TO-ri-ya. VOT ta-KA-ya is-TO-ri-ya.Весной консерватория. Вот такая история.