Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Свободное владение Уровень 3

ЧАСТЬ 1 · УРОК 2 ИЗ 30 · 30 МИНУТ Бесплатно

Не праздник, а число

Баба Валя отказывается от юбилея и сдаётся на одном условии: девяносто — это число, в девяносто человек может спать, в деревне никого не осталось, многие хотят увидеть её со ста годами, а блины — её.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Урок 2 · Не праздник, а число

Русский · 30 минут

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0029:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

ИСТОРИЯ

Кухня бабы Вали в Сокольниках, чай на столе. Сэм говорит бабе Вале на «вы», а она ему — на «ты»; Галина Петровна и Сэм — на «ты».

Прослушать ещё разДиалог · 0:29

Не удалось загрузить диалог. Проверьте подключение и снова нажмите «Воспроизвести».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Соберите предложение

Прослушайте предложение из урока, затем расставьте его слова по порядку.

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Какой юбилей? Девяносто не праздник, а число.ka-KOY yu-bi-LYEY? di-vi-NO-sta nye PRAZ-nik, a chis-LO.Какой юбилей? Девяносто — не праздник, а число.
В девяносто лет.v di-vi-NO-sta LYETВ девяносто — слово в слово через девяносто лет
В девяносто лет человеку можно стол.v di-vi-NO-sta LYET chi-la-VYE-ku MOZH-na STOL.В девяносто лет человеку можно стол.
В девяносто лет человеку можно спать.v di-vi-NO-sta LYET chi-la-VYE-ku MOZH-na SPAT.В девяносто лет человеку можно спать.
Вова везёт родню из Суздаля.VO-va vi-ZYOT rad-NYU is SOOZ-da-lya.Вова везёт родню из Суздаля.
Кого везти? В деревне никого не осталось.ka-VO vis-TEE? v di-RYEV-nye ni-ka-VO nye as-TA-las.Кого везти? В деревне никого не осталось.
До ста.da STAдо ста
Многие хотят видеть вас до ста.MNO-gi-ye kha-TYAT VEE-dyet vas da STA.Многие хотят видеть вас до ста.
Ладно. Но блины я пеку сама.LAD-na. no bli-NY ya pi-KOO sa-MA.Ладно. Но блины я пеку сама.
Никто и не сомневался.ni-KTO i nye sam-ni-VAL-sya.Никто в этом не сомневался.